Arkkipiispa Leon uusi teos tuo kirkkovuoden juhlat saataville suomeksi ja karjalaksi
Eläkkeellä olevan arkkipiispa Leon uusin teos Kirkkovuosi / Kirikkövuozi sisältää ortodoksisen kirkkovuoden juhlia ja niiden jumalanpalvelustekstejä suomeksi ja karjalaksi.
Julkaistu | Julkaisua muokattu
Teksti: Susanna Somppi | Kuva: Eri lähteitä
Kirkkovuosi / Kirikkövuozi -teos tuo nimensä mukaisesti seurakuntalaisen saataville kirkkovuoden muistopäivien ja suurien juhlien tekstejä. Muistopäivistä mukana ovat muun muassa kirkkomme omien pyhien, pyhittäjä Johannes Valamolaisen ja pyhän Johannes Sonkajanrantalaisen muistopäivät.
Uutuusteos on poikkeus sikäli, että jumalanpalveluskirjat on yleensä laadittu ensisijaisesti pappien, kanttoreiden ja kuorolaisten käyttöön. Sen sijaan käsillä oleva teos on tarkoitettu muillekin seurakuntalaisille.
”Jätän nöyrällä ja kiitollisella mielellä tämän kirjan minulle niin rakkaan kirkkoni jäsenten käyttöön. – – – Kirkkoni ja karjalan kieli ovat minulle syvimpiä ja suurimpia asioita, joiden kanssa olen saanut itkeä ja iloita Jumalan minulle siunaamassa elämässä”, kirjoittaa arkkipiispa Leo saatesanoissaan.
Arkkipiispa Leo on kääntänyt karjalaksi myös kirkkoveisuja eli tropareita ja kontakkeja.
”Epistolat ja evankeliumit olen kääntänyt osittain uudestaan Uuzi Sanan (Uusi testamentti) pohjalta. Kirjassa on myös eräitä muita jumalanpalveluksiimme kuuluvia tekstejä”, kertoo hän saatesanoissaan.
Arkkipiispa Leo on kirjallisesti varsin tuottelias: vuosien saatossa hän on julkaissut muun muassa runokirjoja – esimerkiksi syksyllä 2025 julkaistiin runokirja Illuusio ja elämä – sekä erilaisia kirkollisia tekstejä karjalaksi kuten jumalanpalvelustekstejä. Hän on kääntänyt karjalaksi Johannes Krysostomoksen liturgian papin käsikirjan muotoon, ja liturgia myös levytettiin.
”Tämän jälkeen käänsin kodinpyhityksen karjalaksi ja sitten kiitosrukouspalveluksen ja muistopalveluksen litaniaosan.”
Kaksikielisenä on ilmestynyt myös kirja Rukouksia / Malittuloi Karjalan kielen säätiön julkaisemana.
Vuonna 2009 ilmestyi äänitteenä Raamatunkäännösinstituutin vuonna 2003 tuottama Uuzi Sana / Uusi testamentti. Sen lukijoina kuullaan Ljudmila Markianovaa, Zinaida Dubininaa ja arkkipiispa Leoa itseään.
Arkkipiispa Leon piispallista rintariipusta eli enkolpionia kaunistaa Evakko-Kristus -ikoni. Kuva: Ville Maahinen
Ristin ja piispallisen riipuksen kaunistama
Vihreäkantinen, vuonna 1956 löydetyn Lieksan ristin koristama uutuuskirja sisältää kirkkomme jäsenille tuttuja, henkilökohtaiseen rukouselämään kuuluvia rukouksia. Kirjan lopusta löytyvät muistelusivut.
Kirkossa on eletty 40 vuotta tietokoneaikaa – Valamon ensimmäiset laitteet siunattiin käyttöön lokakuussa 1986
Valamon luostarin ensimmäiset laitteet siunattiin käyttöön vihmomalla 15.10.1986.
Julkaistu | Julkaisua muokattu
Teksti: Maria Hattunen
Suomen oma .fi-verkkotunnus otettiin käyttöön jo vuonna 1986, mutta internet-yhteyksien yleistymiseen oli vielä pitkä aika. Vaikka Suomi liittyi internetiin vuoden 1988 lopulla, niin yksityiset internetliittymät tulivat markkinoille vasta vuonna 1993.
Kehitys oli kuitenkin nopeaa: 1990-luvun lopulla internetin käyttö arkipäiväistyi, ja hitaat modeemiyhteydet korvautuivat jo 2000-luvun alussa kiinteillä laajakaistoilla. Vuonna 2010 Suomesta tuli maailman ensimmäinen maa, joka teki laajakaistayhteydestä laillisen perusoikeuden: jokaisella suomalaisella on siitä asti ollut oikeus saada kohtuuhintainen ja nopea nettiyhteys asuinpaikasta riippumatta.
Ensimmäiset verkkosivut 1996
Suomen ortodoksinen kirkko avasi ensimmäiset www-sivunsa vuonna 1996, joten kirkon voidaan katsoa olleen kehityksessä mukana ensimmäisten joukossa.
1990-luvun jälkipuoliskolla koettiin toinenkin mullistus: kännyköiden yleistyminen ja muuttuminen työvälineiksi.
Suomen ortodoksisessa kirkossa uuteen teknologiaan tutustuminen ja vaiheittainen käyttöönotto tapahtui suurelta osin aiheesta innostuneiden työntekijöiden – esimerkiksi Juho Sissosen, Paavo Kokotin, Harri Tajakan, isä Mikko Kärjen ja isä Markus Petsalon – kautta ja ansiosta. Mitä tietotekniikalta odotettiin, mitä pelättiin, kuinka uudet työvälineet muuttivat seurakuntatyön arkea? Tätä osaa kirkon historiasta ei tiettävästi ole vielä tutkittu eikä siihen liittyvää muistitetoa ole kerätty systemaattisesti. Aiheesta kiinnostuneelle olisi tässä tarjolla hieno hanke, sillä valtaosa mukana olleista on vielä kertomassa, miten tämä mullistus kirkossa käytännössä eteni.
ATK-aikaa ennen internetiä
Kirkon www-sivujen avautuessa kirkossa oli kuitenkin eletty jo kymmenen vuotta ”ATK-aikaa”. Tiettävästi ensimmäisenä tietokoneet tulivat käyttöön Valamon luostarissa.
1980-luku oli Valamossa kiihkeän kehityksen ja monien rakennushankkeiden aikaa. Sekä luostarihotelli, kulttuurikeskus, veljestön uusi asuntola, vastaanottorakennus että kansanopisto majoitusrakennuksineen valmistuivat luostarinmäelle yhden vuosikymmenen aikana – suurelta osin luostarin taloudenhoitajana toimineen isä Ambrosiuksen johdolla.
Rakennushankkeiden ohella Valamossa rakennettiin myös uudenlaisia yhteyksiä muuhun yhteiskuntaan. Luostarista alkoi kehittyä aivan omanlaisensa kohtaamispaikka, jossa ortodoksinen perinne tarjosi puitteet kiireettömälle ajattelulle ja arvostavalle dialogille.
Nokia Oy luovutti tietokoneet
Yhtenä voimavarana luostarissa ahkeroi joukko siviilipalvelusta suorittavia miehiä. Heitä saattoi olla palveluksessa yhtaikaa jopa toistakymmentä ja monilla oli kiinnostusta antaa luostarin käyttöön myös ammatillista asiantuntemustaan ja omia verkostojaan.
Yksi heistä oli myöhemmin toimittajana, kirjailijana ja viestintätoimiston johtajana tunnettu Harri Saukkomaa. Hän tunsi Jorma Ollilan, jonka kautta Nokia Oy:lle välitettiin pyyntö tietokoneiden saamisesta luostariin.
Yhtiö suhtautui pyyntöön myönteisesti, ja 15.10.1986 Kalle Isokallio lensi yksityiskoneella Helsingistä Joensuuhun saapuakseen yhtiön edustajana Valamoon MikroMikko -koneiden luovutus- ja käyttöönottotilaisuuteen.
Luostarissa toimitettiin kiitosrukoushetki, jonka jälkeen uutuuttaan hohtavat pöytätietokoneet (arvo nykyrahassa noin 18 000 euroa kappaleelta) otettiin käyttöön ortodoksisen perinteen mukaisesti vihmomalla ne – lahjoittajan kauhuksi – pyhitetyllä vedellä.
Kirkon traditio – jättiläismäinen muistiyksikkö?
Isä Ambrosius piti tietokoneiden luovutus- ja siunaustilaisuudessa puheen, jossa kuuluu ymmärrys konkreettisesta astumisesta uuteen aikaan. Samalla puheesta ilmenee, kuinka teknologian uskottiin avaavan uusia mahdollisuuksia myös kirkon työssä. Tulevaisuuteen suhtauduttiin siis kehitysoptimistisesti: uusi teknologia herätti uteliaisuutta ja innostusta.
Tällä hetkellä kirkossa tutustutaan jälleen uuteen teknologiaan, generatiiviseen tekoälyyn. Jälkiä tekstiä ja kuvaa tuottavien sovellusten ja koodausapuvälineiden käytöstä näkyy jo siellä täällä – esimerkiksi seurakuntien tapahtumista kertovissa ilmoituksissa. Tekoälysovelluksia käytetään myös hallinnollisessa työssä helpottamaan laajojen kokonaisuuksien hahmottamista ja jäsentämistä.
Käyttönotto tapahtuu pitkälti samoin kuin tietokoneidenkin kohdalla: kattavaa koko kirkon henkilöstölle suunnattua koulutusta ei ole, ei liioin perinpohjaista yhteistä pohdintaa teknologian mahdollisista riskeistä tai sen käyttöön liittyvistä rajoituksista. Silti jokin on toisin kuin 1980-luvulla: enää teknologia ei herätä ainoastaan toiveita työn helpottumisesta, vaan myös pelkoa siitä, mitä sen käytöstä ja kehittymisestä voi tulevaisuudessa seurata.
Suuri ja kasvava osa kirkon jäsenistöstä tai työntekijöistä ei enää muista, millaista tavallinen arki tai seurakuntaelämä oli ilman tietokoneita, kännyköitä ja internetiä. Vaikka kirkon perustehtävä ja ydintoiminnot ovat säilyneet ennallaan, moni asia on muuttunut perinpohjin vain muutamassa vuosikymmenessä. Osaammeko nyt ennustaa, millaisessa teknologiaympäristössä elämme 2050-luvun alussa? Tuskin.
Näin isä Ambrosius puhui
Palataan siis hetkeksi taaksepäin, lokakuuhun 1986, ja katsotaan, miltä tuntemamme nykyisyys näytti tietokoneiden saapuessa Valamoon. Isä Ambrosiuksen hellyyttävä puhe on säilynyt tallessa kokonaisuudessaan – paperiarkistossa:
”Monien ihmisten mielestä on yllättävää, että Valamon luostari on siirtymässä tietokoneaikaan. Monien mielestä se on luostarille liian modernia ja ehkä myös jotenkin maallista. Monet ajattelevat, että luostarille sopiva tapa käsitellä tietoa olisi yhä käsikirjoitusten kopiointi pienissä kammioissa.
Ehkä ajatellaan myös niin, että tiedon käsittelyyn ja tietokoneisiin liittyy jotain, joka olisi ristiriidassa luostarin edustamien perimmäisten arvojen, rukouksen, ylistyksen ja sielun pelastuksen kanssa.
Meidän mielestämme ristiriitaa ei ole olemassa muualla kuin näin ajattelevien ihmisten aivoissa. Ehkä ristiriitaa synnyttää myös se läntinen jako tiedon ja uskon valtakuntiin, jotka eivät toisiaan kohtaisi. Ortodokseina emme ole tottuneet sellaisiin jaotteluihin: meille tieto ja usko ovat yhtä ja samaa Jumalan jakamatonta kokonaisuutta. Meidän mielestämme rukouksellla ja mietiskelyllä voi päästä lähelle Jumalan salaisuuksia. Emme silti halveksi tietoa. Siitä kertoo sekin, että ortodoksinen usko haluaa kunnioittaa kirkon traditiota, pyhien isien opetuksia, koska uskomme, että ne sisältävät valoa ja tietoa ihmisen elämästä ja myös jumalallisista salaisuuksista. Aikamme tietokonekielellä tätä traditiota voisi kuvata jättiläismäiseksi muistiyksiköksi, jonka megabittimäärää en osaa sanoa, kun en tunne tämän enempää tietokonetekniikkaa. Me olemme valmiit iloitsemaan siitä, että tietotekniikka avaa mahdollisuuksia myös tallentaa ja käsitellä tätä aineistoa.
Me uskomme, että myös tietotekniikka on Jumalan luomaa. Sen vuoksi tietotekniikan tuleminen luostariimme on iloinen asia. Olemme myös varmoja siitä, että jos tietokoneita olisi ollut olemassa vuosisata aikaisemmin, olisivat myös vanhan Valamon isät pyrkineet hankkimaan sellaisen käyttöönsä. Tiedämme myös, että esimerkiksi Pyhän Makarioksen luostari Egyptissä käyttää tietokoneita tekstinkäsittelyyn. Emme siis ehkä ole ensimmäinen maailmassa, mutta silti uskomme tekevämme historiaa.
Tämä päivä on myös kiitoksen päivä. Haluamme kiittää Nokia Oy:tä, joka on päättänyt tukea luostarin siirtymistä tietotekniikkaan lahjoittamalla siihen liittyviä laitteistoja. Kiitämme ja siunaamme tätä päätöstä, ja muistamme varmasti yhtiönne edustajia myös niissä rukouksen kohdissa, joissa rukoillaan luostarimme ”lahjantuojain ja hyväntekijöiden puolesta”. Uskomme myös, että lahja tuo siunausta myös sen antajalle.
Rukoilkaamme Jumalaa, että osaisimme käyttää uusia mahdollisuuksiamme tutkia tiedon universumeja ja käsitellä arkisia asioitamme. Siinä meitä auttakoon pyhittäjä Markus Askeetin rukousohje yli vuosituhannen takaa: ´Jokainen tieto on aitoa samassa suhteessa kuin sitä ovat vahvistaneet sävyisyys, nöyryys ja rakkaus´.”
Ikonimaalaus innostaa myös luterilaista kirkkoherraa
Oululainen Ulla Mitrunen on luterilainen ikonimaalari ja kirkkoherra, joka käy säännöllisesti Valamon opiston ikoniakatemiassa ravitsemassa hengellistä elämäänsä. Hänen elämässään sekä ortodoksinen että luterilainen kirkko ovat olleet harvinaisella tavalla läsnä ensi henkäyksestä asti.
Julkaistu
Teksti: Suvi Toivanen | Kuva: Suvi Toivanen
Luterilaisuudestaan huolimatta Ulla Mitrunen on kasvanut kahden kirkon sylissä: hänen isovanhemmistaan kolme neljästä olivat ortodokseja – isän puolelta Suojärveltä Raja-Karjalasta ja äidinäidin suku alkujaan Vienan Karjalasta.
Suojärveltä tulleet rajakarjalaiset sijoitettiin Karjalan evakkoina sodan jälkeen Kajaaniin, jossa Ulla 1970-luvulla syntyi. Sotkamossa syntynyt Ullan äidinäiti avioitui luterilaisen miehen kanssa ja kääntyi luterilaiseksi. Tätä kautta Ullan äidin luterilaisuus periytyi tyttärille, vaikka heidän sukunimensä isän puolelta, Mitrunen, kertookin karjalankielisestä ortodoksisuvusta.
Ortodoksisuus osana lapsuutta
Ortodoksinen usko oli kuitenkin itsestäänselvä osa luterilaiseksi kastetun Ullan lapsuutta Kajaanissa: Ullan varhaisimpia muistoja on, miten hän oppi noin nelivuotiaana ”ristimään silmänsä” kylään mennessä kodin kynnyksellä.
Hänen ensimmäinen oppimansa rukous oli ristinmerkin tekeminen, isänäidin eli mummun opettamana Konevitsalaisen Jumalanäidin ikonin edessä. Voimallisimmin mieleen painuneet muistot lapsuudesta liittyvät sunnuntai-iltapäiviin mummun ja ukin luona, jolloin karjalainen yhteisö kokoontui Mitrusille pullalle ja kahville: iloisien ja eloisien karjalaisten pelatessa korttia vähän väliä naurettiin niin, että ”katto räjähti ilmaan”.
Sukunimensä perusteella Ulla päätyi myös ensimmäisellä luokalla vahingossa ortodoksiseen uskonnonopetukseen, kun koulussa opettajana ollut isän enon vaimo totesi ”Mitrusen Reijon tyttären” kuuluvan ortodoksien opetusryhmään. Siihen aikaan ei vanhemmilta turhaan kyselty!
Tämän onnellisen sattuman myötä Ulla oppi ensimmäisinä kouluvuosinaan sukunsa uskonnosta muun muassa, että ”kuvaa ei palvota, vaan sen läpi katsotaan”, mikä oli omiaan kirvoittamaan lapsen mielikuvitusta. Tyttären osallistuminen ortodoksiseen uskonnonopetukseen selvisi perheelle vasta myöhemmin, ja niin Ulla siirtyi virallisen kirkkokuntansa mukaiseen opetusryhmään.
Eläessään teini-ikäiseksi asti Kajaanissa kahden kulttuurin ja uskontokunnan keskellä Ulla kokee saaneensa toisia kunnioittavan kasvatuksen ja lempeän, hyväksyvän Jumalan. Selvästi myös karjalainen luonne on periytynyt: Ulla on olemukseltaan hersyvän elämäniloinen ja positiivinen ihminen.
Ulla Mitrusen ikoninurkkauksessa on Jumalanäiti Ennusmerkki -ikoni ja hänen kutomansa ja kirjomansa Jumalanäitiä kuvaava käspaikka.
Oma polku papiksi
16-vuotiaana Ulla pääsi opiskelemaan nuorisotyötä Raudaskylän Kristilliseen Opistoon, herännäistaustaiseen körttiopistoon Ylivieskaan. Koska opistolla myös asuttiin, oli neljän vuoden koulutus aamu- ja iltahartauksineen paras mahdollinen polku myöhempään papin tehtävään.
Saatuaan neljä lasta ja työskenneltyään pitkään Suomen evankelis-luterilaisen kirkon nuorisotyöntekijänä Ulla opiskeli itsensä vielä sosionomi-diakoniksi ja lopulta myös papiksi. Toimittuaan pappina mm. Oulun seurakuntayhtymän seurakunnissa, pisimpään Karjasillan seurakunnassa 12 vuotta, Ulla tuli valituksi vuonna 2024 Iin kirkkoherraksi; paikkakunnalle, jossa oli asunut aiemmin melkein 30 vuotta.
Nuorena Raudaskylän Kristillisessä Opistossa imetty körttiläisyyden sanoma ”Jumala on suuri – ihminen pieni” sekä körttiyhteisön viime vuosikymmenten ajan tekemä ihmisoikeus- ja yhdenvertaisuustyö, Kristuksen esimerkin mukaan, puhuttelevat häntä edelleen syvästi. Tehtävä naispappina Pohjois-Pohjanmaalla ei ole helppo, mutta Ulla muistuttaa itseään Myrskyluodon Maija -elokuvan sanoin, ahvenanmaanruotsiksi ”Du ska inga va rädd för någe!” – Sinun ei tarvitse pelätä mitään!
Rakkaudesta ikoneihin
Ullalla on aina ollut rakkaus piirtämiseen ja kuvien tekemiseen, mutta siitä huolimatta hän uskaltautui ikonimaalauksen pariin vasta neljä vuotta sitten. Ikonimaalauksen aloittaminen Valamon opistossa on ollut myös palaamista lapsuuden uskon, ortodoksisuuden pariin. Kotonaan Oulussa Ulla aloittaa aamunsa rukoilemalla ikoninurkkaustaan kohden.
Lyhyessä ajassa Ulla on ehtinyt maalata jo kahdeksan ikonia, muun muassa Ylienkeli Rafaelin, Imettävän Jumalanäidin, Jumalanäiti Kuihtumattoman kukka -ja Suloisesti suuteleva -aiheet. Ikonimaalari itse pitää tätä Jumalan ihmeenä, sillä hän on pitkään ajatellut taiteellisista lahjoistaan, ”ettei kelpaa, pysty eikä riitä”. Sittemmin hän on antanut myöten ja piirtää säännöllisesti Herättäjä-Yhdistyksen lehteen ja on hiljattain kuvittanut pyynnöstä myös hengellisen runokirjan.
Imettävä Jumalanäiti on tavallinen kuvatyyppi läntisessä traditiossa, mutta tunnettu myös bysanttilaisessa ja venäläisessä ikoniperinteessä.
Ikoni ”maalasi itsensä”
Erään ikonimaalauskurssin päätteeksi Ulla maalasi Kristus-ikonin yhdessä päivässä Valamon luostarin palaneesta päärakennuksesta säästyneille lattialankuille, joiden päällä Johannes Valamolainenkin on joskus kävellyt. Siinä tapahtui jotain ihmeellistä – Kristus Pantokrator -ikoni tuntui maalaavan itse itsensä. Miten se muuten voisi valmistua yhdessä päivässä? Ikonista tuli Ullan lempi-ikoni, joka hakee vielä paikkaansa kotioloissa, sillä suurikokoisena ja harvinaisen painavana se vaatii erityisen tarkoin valitun paikan.
Ulla arvostaa Valamon opiston ikoniakatemian opetusta hyvin korkealle ja on kiitollinen niistä kerroista vuodessa, kun saa töiltään matkustettua maalaamaan Heinävedelle. On selvää, että Valamo on tullut Ullan elämään jäädäkseen: hän ei käy etelänlomilla, vaan valitsee luostarin kursseineen. Viikot Valamossa ovat hänelle sekä hengellisesti että monin muin tavoin tärkeitä – luostarissa ollessa saa etäisyyttä omaan elämäänsä, luvan keskittyä maalaamiseen ja hoitaa omaa hengellistä elämäänsä.
Ulla Mitrusen tammikuussa 2026 maalaaman Jumalanäiti Suloisesti suuteleva -ikonin esikuva on Valamon luostarin pääkirkossa.
Pääkuva: Ulla Mitrusen lempi-ikoni, Kristus Kaikkivaltias, valmistui ihmeellisesti yhdessä päivässä – kuin ikoni olisi maalannut itse itsensä.
Juttu on julkaistu ensi kertaa painetussa Aamun Koitossa 2/2026.
Pokrovan veljesyhteisön rakentajapappismunkki Hariton sai arkkimandriitan arvon
Arkkipiispa Elia vihki rakentajapappismunkki Haritonin arkkimandriitaksi Pokrovan kirkossa sunnuntaina 11. lokakuuta 2026 toimittamassaan liturgiassa.
Julkaistu
Teksti: Maria Hattunen, Susanna Somppi | Kuva: Vladimir Sokratilin
Kirkkonummella sijaitsevassa Pokrovan veljesyhteisössä on ollut tänä vuonna monta aihetta juhlaan. Arkkipiispa Elia vihki rakentajapappismunkki Haritonin arkkimandriitaksi Pokrovan kirkossa sunnuntaina 11. lokakuuta 2026 toimittamassaan liturgiassa.
Lisäksi Neitsyt Marian suojeluksen kirkon rakentamisen aloittamisesta tuli juuri kuluneeksi 30 vuotta, ja kirkko vihittiin käyttöön 25 vuotta sitten. 25-vuotisjuhlan kunniaksi Aamun Koitto julkaisi isä Haritonin päivitetyn haastattelun, joka oli alun perin julkaistu Kirkkonummen Sanomissa. Siinä isä Hariton muistelee muun muassa veljesyhteisön perustamisen aikoja.
– Jos olisin tajunnut, mihin ryhdyin, en olisi lähtenyt tähän myllytykseen, huokasi tuolloinen rakentajapappismunkki Hariton.
Lisäksi Pokrova tunnetaan herkuistaan kuten borssikeitostaan ja erilaisita piirakoistaan, joita voi tilata paikan päältä noudettavaksi. Tilauslinkki avataan aina noutopäivien edellä Pokrovan sivuilla. Seuraava noutopäivä on 14.marraskuuta 2026.
Länsi-Euroopan keskiaikaisen uskonnollisen taiteen kukka- ja eläinsymboliikka (erityisesti lintujen) on hyvin rikasta. Symbolikuvasto kehittyi etenkin saksankielisellä alueella 1400-luvulla kuin myös Italian niemimaan varhaisrenessanssin taiteessa.
Julkaistu | Julkaisua muokattu
Teksti: Aleksander Wikström
Kukista lilja ja valkoinen ruusu liittyivät Neitsyt Marian puhtauteen ja viattomuuteen, vaatimattomat luonnonkukat orvokki ja ruiskukka hänen nöyryyteensä. Ilosanoman, Neitsyt Marian ilmestyksen länsieurooppalaisissa kuvissa olemme tottuneet näkemään ylienkeli Gabrielin kädessä valkoisen liljan, joka muistuttaa ns. madonnanliljaa (Lilium candidum) tai aikoinaan lähinnä hautajaiskukkina käytettyä torvililjaa (Lilium longiflorum). Erityisesti 1800-luvun ortodoksisissa ikoneissa Gabrielin kädessä on lilja. Tämän näemme monissa Suomen vanhemmissa ortodoksisissa kirkoissa siltä ajalta, kun Suomi oli vielä suuriruhtinaskunta.
Punainen ruusu yhdistettiin Kristuksen rakkauteen, haavoihin ja kärsimykseen, kuten myös viiniköynnös. Viiniköynnöksen hedelmää kantava oksa saattoi kasvaa jopa hänen kylkensä haavasta; hän itse puristaa rypäletertusta mehua maljaan. Tämä on etenkin 1400-luvun kasvisymboli ja siis suora viittaus Vapahtajaan viiniköynnöksenä, ja siten eukaristiaan (Joh.15:1).
Silloin harvoin, kun ikoneissa kuvataan paratiisia (mm. viisas, katuva ryöväri, vanhurskaitten sielut esi-isien helmassa, Jumalanäidin ylistys) valkoisella taustalla on puita, kukkia, lintuja.
Kasvirikkautta ikoneissa
Vasta 1800-luvun aikana kukkien kertova symboliikka alkoi esiintyä Jumalanäidin ikoneissa erityisesti Venäjällä. Näitä varsin harvinaisia kuvatyyppejä edustavat Jumalanäiti Kuihtumaton Ruusu ja Hyväntuoksuinen kukka (= tässä useimmiten liljaksi tunnistettava kasvi) sekä 1600-luvun lopulta alkaen esiintyvä ikoniaihe Jumalanäiti, Suljettu puutarha (lat. Hortus conclusulus) barokkisena muotopuutarhana, neitsyyden symbolina.
Ortodoksisen kirkon ikonitaiteessa kasvisymboliikka on vanhemmalla ajalla vähäistä. Katolisen kirkon taide alkoi kuitenkin vaikuttaa “tuontitavarana” ikoneiden myöhempään kasvirikkauteen. Jälkibysanttilaisessa maailmassa tämä tapahtui 1400-luvun lopulta alkaen, Venäjällä erityisesti keisari Pietari Suuren länsimaistamisvaikutuksen myötä 1700-luvun alusta lähtien. Kuitenkin kukkien kertova symbolimerkitys pysyi vähemmän vakiintuneena ja tunnettuna. Myös ikoneihin kuvattujen tärkeimpien henkilöiden eli Kristuksen, Jumalanäidin ja papiston jäsenten liturgisten asujen koristelu alkoi jäljitellä kukka- ja kasvikuvioilla kudottuja brokadikankaita; joko värillisinä kukkina ja lehtinä, tai vaatteen pohjavärin päälle tehtyinä kultaisina kuvioina. Tämä koristelu jäljitteli kuitenkin käytössä olevia tekstiilejä, ilman erityistä kasvien symbolimerkitystä.
Perinteiseen yksinkertaistavaan tyyliin maalatuissa ikoneissa puille, pensaille ja ruohovartisille kasveille ei yleensä voi antaa lajimääritystä, eikä lehvästön värikään välttämättä ole aina luonnonmukainen, siis yleisimmin vihreä. Luonnon elementteinä ikoniset kasvit kertovat tapahtumaympäristöstä.
Kristus Viinipuu. Puille, pensaille ja ruohovartisille kasveille ei yleensä voi antaa ikoneissa lajinmäärittelyä, sen sijaan kukille useimmiten. Kuva: Wikimedia Commons
Suoria viittauksia Raamattuun
Toisinaan kasveilla voi olla myös suora ja tulkittava viittaus: Herran Edelläkävijän ja Kastajan “maisemaikoneissa”, kuten Kristuksen kasteen tapahtumassa, puu ja sen oksanhangassa kirves, viittaa hänen parannussaarnaansa: “Nyt on jo kirves pantu puun juurelle. Jokainen puu, joka ei tee hyvää hedelmää, kaadetaan ja heitetään tuleen.” (Luuk. 3:9) Kasteikonin taustamaisemassa, Jordanin rannalla, on usein enemmänkin pieniä pensaita ja myrttimäisiä kasveja. Nämä viittaavat kasteveteen, Pyhän Hengen elämää antamaan vaikutukseen ja armoon, ja siten myös yleisesti elämämme kannalta välttämättömän veden merkitykseen.
Kristuksen syntymäikonissa luola–tallin lähellä on ainakin yksi puu, jonka runko näyttää poikki hakatulta. Mutta siitä kasvaa uusia oksia. Tämä on typologia, ennaltakuvaus: se viittaa profeetta Jesajan ennustukseen siitä, kuinka “Iisain kannosta nousee verso, vesa sen juuresta ja kantaa hedelmää” (Jes.11:1-4) Raamatun ruotsinkielisessä käännöksessä tämä kerrotaan vielä painokkaammin: “Från Isais avhuggna stam…” – siis poikkihakatusta kannosta. Puun kanto, josta kasvaa uusi, hedelmää kantava oksa, edustaa Mooseksen Jumalalta saaman lain kirjaimen noudattamisessa nääntynyttä ihmiskuntaa. Siitä nousee uusi verso (Jumalansynnyttäjä), joka kantaa hedelmää (Kristus).
Kristillisen ikonitaiteen kehitystä
Kristillinen ikonitaide syntyi Palestiinassa roomalaisella ajalla. Hallintorakennusten klassinen hellenistis–roomalainen arkkitehtuuri pylväineen, metooppeineen, voluutteineen, friiseineen ja kariatideineen vaikutti ikonitaiteeseen, erityisesti pylväitten kapiteeleissa. Antiikin Kreikan ja Rooman arkkitehtuurissa käytettiin myöhemmällä klassisella kaudella ns. korinttilaista pylvään kapiteelia. Sen varsin luonnonmukainen kasvikuvio on saanut innoituksensa laajalajisesta, lämpimässä ilmastossa kasvavasta Acanthus-kasvista. Meillä Suomessa kasvavan huopaohdakkeen lehtiruusuke muistuttaa akanttia. Tosin ikonin tyylittelevässä kuvastossa korinttilainen pylväänpää ei ole helposti tunnistettavissa. Se voi näyttää “kasalta pyörylöitä”.
Vuosisatojen mittaan ikoneiden kasvikoristeet alkoivat kirjaimellisesti lisääntyä erityisesti 1800-luvun puolivälistä alkaen. Pietarilainen Vasili Peshehonov muutti Laatokan Valamoon 1860-luvulla, kuitenkaan vihkiytymättä koskaan munkiksi. Hänellä ja saman nimisellä isällään oli keisarillisen hovihankkijan arvonimen saanut ikonimaalausateljee Pietarissa. Toimelias Peshehonov perusti Valamon luostariin ikonimaalausateljeen ja alkoi kouluttaa taiteellisesti lahjakkaita munkkeja ja noviiseja.
Aikakauden maalaustyyli oli muotokuvamainen, naturalistinen. Vanhakantaista kananmunatempera-maalaustekniikkaa ei käytetty etenkään suurikokoisissa ikoneissa. Kolmiulotteiseen illuusioon pyrkivä, liukuva varjon ja valon “rembrandtmainen” vaikutelma oli käytännöllisempää maalata hitaammin kuivuvalla öljyvärillä, joka antaa enemmän työstöaikaa värin sivelylle. Vasili Peshehonovia voimme kiittää siitä, että hän rikasti ikoneiden kullattujen taustojen rikkaat kasvikoristeet. Hän löysi ja kehitti vanhojen bysanttilaisten käsikirjoitusten kasviornamenttikoristeluista tyylitellyn, tapetin tavoin toistuvan kuvioinnin. Löytölähteen vuoksi tätä kutsutaan toisinaan pseudobysanttilaiseksi ornamentiksi.
Kullattujen taustojen koristelu tehtiin joko ikonilaudan liitupohjusteen päälle levitettyjen savikerrosten ja ohuen lehtikullan ja sen kiillottamisen jälkeen siten, että kasvikuvion viivat uurrettiin teräväkärkisellä kiillotuspuikolla kaiverrettua kultalevyä muistuttavaksi. Kiiltävän kasviornamentin tausta himmennettiin ns. pikeeraamalla, terävällä piikkipunsselilla naputtaen, tai ohuella päällemaalauksella himmentäen, jotta killtävän kultainen kuviointi korostuu.
Usein jotkin ikonin kullatut alueet, kuten kehys, koristettiin maalaakalla värittäen kultaisen kuvion tausta emaloitua kultaa jäljittelevillä, vaihtelevilla väreillä. Suurikokoisissa ikoneissa, kuten Heinäveden Valamon pääkirkon Valamolaisen Jumalanäidin ikonin (v. 1878) taustassa ja Valamon ns. Vanhan kirkon ikoneissa kullattujen taustojen kasvikuvio on valmistettu pursottamalla injektioruiskun kaltaisella työvälineellä savimassaa kuvion viivoja pitkin koho-ornamentiksi. Tämän kohokuvion päälle on laskettu pellavaöljyvernissan pintaan kiinnittyvä lehtikulta.
Länsieurooppalaisia vaikutteita
Summa summarum: myöhempien vuosisatojen aikana ikoneiden koristeellisuus kukkineen ja kasveineen lisääntyy myös vaatteiden koristelussa. Vaihtuvien aikojen trendit ovat siis tuoneet myöhempien vuosisatojen ortodoksiseen ikonimaalaukseen lisää aikakausiensa kauneusihanteita länsieurooppalaisina vaikutteina. Maalaustyylikin vaihtuu kaksiulotteisen litteästä, vain kuvatun aiheen idean antavasta kolmiulotteiseen, muotokuvamaiseen tyyliin.
Ajattelen, että myös “hengelliset makuasiat” ovat jokaisen omia ja henkilökohtaisia – eli mihin tyyliin maalattu ikoni rukoiluttaa ketäkin. Joku pitää koristeellisuudesta, toinen ei. Rakastettu Valamolainen Jumalanäidin ikoni ei ole vanhan perinteen mukaan maalattu, mutta se kutsuu rukoilemaan. Me voimme olla hengellisestikin rajoittuneita, mutta Jumala tuskin on. Ei kai Jumala luokittele ikoneita, rukouksen kanavia, enemmän tai vähemmän ”oikeaoppisiin”? Meillä jokaisella on oma ikonin kohtaamisen kokemuksemme.
Läntisen tyylin maalattuja ikoneita on käytetty ja käytetään edelleen ikonin tehtävässä, rukouksen visuaalisena kanavana. Kun ikonin kolme tärkeintä kriteeriä täyttyvät: 1) ikonissa kuvattu henkilö tai tapahtuma on sikäli kanoninen, että kirkkokalenterissa on kyseisen pyhän ihmisen tai tapahtuman muisto- tai juhlapäivä; 2) tapahtumaikoneissakin ainakin päähenkilöllä on sädekehä; 3) ikonissa on nimi; otsikko, joka kertoo, ketä pyhää tai mitä tapahtumaa ikoni esittää.
Täten ikoni, hengellisen vuoropuhelun ja rukouksen kanavana toteuttaa tehtävänsä arjessamme ja juhlassamme, kotona ja kirkossa. Tämän elämämme päätyttyä siirrymme siihen Kirkkauteen, jossa ikoneita ei tarvita, vaan katsomme kasvoista kasvoihin apostoli Paavalin sanoin: ”Nyt me katsomme kuin kuvastimesta, kuin arvoitusta, mutta silloin näemme kasvoista kasvoihin” (1.Kor. 13.) Ja silloin saamme nähdä, mitä kukkia, kasveja ja köynnöksiä Paratiisissa kasvaa. Sitä kaikkea kukkeutta ja hyvyyttä odotamme. Sinne meitä hyvä Jumalamme meitä johdattakoon.
Kirjoittaja on ikonografi ja Valamon opiston opettaja.
Pääkuva: Harvinaisia kuvatyyppejä edustavat Jumalanäiti Kuihtumaton Ruusu ja Hyväntuoksuinen kukka (kuvassa) sekä 1600-luvun lopulta alkaen esiintyvä ikoniaihe Jumalanäiti, Suljettu puutarha. Kuva: Hramikona/Shutterstock
Juttu on julkaistu ensi kertaa painetussa Aamun Koitossa 2/2026.
Kirkon palkkatietojen avoimuus ja piispojen työoikeudellinen asema halutaan selvittää
Kirkollishallitus on tehnyt lisää esityksiä kirkolliskokousta varten: Oulun piispan vaali on tulossa, ja kirkon palkkatietojen avoimuus sekä piispojen työoikeudellinen asema halutaan selvittää.
Julkaistu
Teksti: Taina Ruoho | Kuva: Esko Jämsä
Suomen ortodoksisen kirkon kirkollishallitus esittää (Avaa uuden sivuston) odotetusti Oulun metropoliitan vaalin järjestämistä marraskuun kirkolliskokouksessa. Oulun metropoliitan tehtävä on ollut avoinna pian kahden vuoden ajan. Se tuli avoimeksi, kun tehtävän edellinen hoitaja, metropoliitta Elia tuli valituksi arkkipiispaksi. Tehtävää on vuoden 2025 alusta hoitanut väliaikaisesti Haminan piispa Sergei.
Samalla se päätti jatkaa työryhmän esille tuomien hallinnollisten keinojen valmistelua hiippakuntien rakenteen kehittämiseksi ja keventämiseksi. Esillä on ollut muun muassa hiippakuntien keskeisten hallinnollisten tehtävien keskittäminen yhteen hiippakuntapiispoja avustavaan kansliaan. Lisäksi työryhmän raportissa (Avaa uuden sivuston) esitetään apulaispiispan tehtävästä luopumista ja nostetaan esille piispojen palkkatason kohtuullisuuden arviointi.
Palkka-avoimuus halutaan selvittää
Myös kirkon palkkatietojen salassapidon perusteet halutaan selvittää. Nykyisten lakien puitteissa tietojen julkisuudesta ei ole selvyyttä, minkä vuoksi ne on salattu. Asiasta on tehty kirkolliskokoukselle aloite (Avaa uuden sivuston), ja kirkollishallitus pyytää kirkolliskokousta päättämään selvityksen käynnistämisestä ja tarvittavista jatkotoimista.
Vallitsevan tulkinnan mukaan on epäselvää, onko kirkon kanonisen perinteen valossa kirkon keskushallinnossa työnantajan edustajana toimivalla kirkollishallituksella toimivaltaa esimerkiksi arvioida piispan käyttäytymistä tehtävässään.
Jokainen on ainutlaatuinen ja arvokas
Kirkollishallitus käynnistää turvallisemman tilan periaatteiden toimenpideohjelman aihetta kirkolliskokouksen päätöksen mukaisesti selvittäneen työryhmän ehdotusten (Avaa uuden sivuston) pohjalta.
Raportissa turvallisemman tilan lähtökohdiksi määritellään muun muassa ennakko-oletusten välttäminen, suora kommunikointi ihmisen itsensä kanssa, yksilöllinen ja ihmisarvoa kunnioittava kohtaaminen, mahdollisuus täysivaltaiseen osallistumiseen sekä fyysinen esteettömyys ja tiedon, kielen ja viestinnän saavutettavuus.
Kirkon keskushallinnolle laaditaan omat turvallisemman tilan periaatteet yhdessä keskushallinnon henkilöstön kanssa. Seurakuntia kehotetaan tekemään omat ohjeensa yhdessä yhteisönsä toimijoiden kanssa.
Lisäksi palvelukeskus valmistelee yhteistyössä soveltuvan asiantuntijatahon kanssa kirkolle yhdenvertaisuutta ja turvallisemman tilan periaatteiden laatimista koskevan koulutuskokonaisuuden.
Koulutukset aloitetaan kirkon ylimmästä hallinnosta, esipaimenista, papistosta, esihenkilöistä ja luottamushenkilöistä. Koulutuskokonaisuuden toteuttamiseen varataan 5 000 euron määräraha kirkon keskusrahaston vuoden 2027 talousarviosta.
Turvallisemman tilan ja yhdenvertaisuuden koulutus sisällytetään jatkossa soveltuvin osin myös kirkon työelämäopintoihin ja muuhun henkilöstökoulutukseen. Lisäksi seuraavaan kirkolliskokoukseen valmistellaan yleiset turvallisemman tilan periaatteet kokoustilanteita varten.
Turvallisemman tilan periaatteiden tarkoituksena on vahvistaa kirkon toimintakulttuuria siten, että jokainen ihminen voidaan kohdata arvokkaana ja täysivaltaisena kirkon yhteisön jäsenenä. Raportin teologisena lähtökohtana on ortodoksinen ihmiskäsitys, jonka mukaan jokainen ihminen on luotu Jumalan kuvaksi ja on persoonana ainutlaatuinen ja arvokas.
Sen sijaan se päätti arvioida palvelukeskuksen kasvatuksen ja koulutuksen koordinaattorin työajan palauttamista sataan prosenttiin, jolloin diakoniatyön koordinointiin, kehittämiseen ja seurakuntien tukemiseen voitaisiin osoittaa riittävät resurssit.
Kirkollishallitus päätti, että koordinaattori perustaa diakoniatyön ohjausryhmän diakoniatyöryhmän esityksen mukaisesti. Ohjausryhmän toimintaa hyödynnetään seurakuntien diakoniatyön tukemisessa, ja sen toimivuutta ja vaikuttavuutta seurataan osana diakoniatyön kokonaisuuden kehittämistä.
Diakoniatyön kehittämistä pohtinut työryhmä ehdotti, että seurakuntien diakoniatoimikunnista luovuttaisiin ja seurakuntiin perustettaisiin uusia diakoniatyöntekijöiden toimia. Kirkollishallitus pitää uusien toimien perustamista epärealistisena, koska sen näkemyksen mukaan seurakunnilla ei nykyisessä taloudellisessa tilanteessa yleisesti ole mahdollisuuksia siihen.
Tämä muodostaa kirkollishallituksen arvion mukaan olennaisen kysymyksen myös koko työryhmän esittämän toimintamallin toteuttamiskelpoisuudesta. Mikäli mallin seurakuntatasolle suunniteltuja rakenteita ei taloudellisista syistä voida toteuttaa, ei ole perusteltua toteuttaa kokonaisuudesta irrallisesti ainoastaan valtakunnallista koordinaattorin tehtävää. Työryhmän esityksiä on sen sijaan kirkollishallituksen mielestä syytä arvioida kokonaisuutena huomioiden niiden toiminnalliset, organisatoriset ja taloudelliset vaikutukset sekä kirkon että seurakuntien tasolla.
Pyhän Aleksandran kirkon vahinkoasiassa päätettiin nostaa kanne Turun kaupunkia vastaan
Turun ortodoksinen seurakunta nostaa kanteen Turun kaupunkia vastaan Pyhän Aleksandran kirkolle aiheutuneita vahinkoja koskevassa asiassa.
Julkaistu
Teksti: Maria Hattunen | Kuva: D. Alyoshin/Wikimedia Commons
Turun ortodoksisen seurakunnan seurakunnanvaltuusto päätti kokouksessaan 5.10.2026 hyväksyä seurakunnanneuvoston (31.8.2026 § 107) esityksen, jonka mukaan seurakunta nostaa kanteen Turun kaupunkia vastaan Varsinais-Suomen käräjäoikeudessa Pyhän Aleksandran kirkolle (Avaa uuden sivuston) aiheutuneita vahinkoja koskevassa asiassa.
Yhteisymmärrystä korjauskustannuksista ei saavutettu
Seurakunta on jo vuonna 2023 esittänyt Turun kaupungille vahingonkorvausvaatimuksen kirkossa havaituista painumavaurioista ja rakenteellisista vaurioista. Asian ratkaiseminen tuomioistuimessa tuli harkittavaksi kaupungin hylättyä korvausvaatimuksen.
Seurakunnan näkemyksen mukaan neuvotteluratkaisun mahdollisuudet ovat olleet rajalliset, eikä osapuolten välillä ole saavutettu yhteisymmärrystä korjauskustannusten jakamisesta. Tässä tilanteessa käräjäoikeuskäsittely on käytännössä ainoa keino saada asiassa riippumaton, puolueeton ja oikeudellisesti sitova ratkaisu.
Oikeudenkäynnin tavoitteena on selvittää osapuolten vastuut, turvata seurakunnan oikeudet sekä saada seurakunnalle aiheutuneet vahingot ja kustannukset korvatuiksi lain ja mahdollisten sopimusvelvoitteiden mukaisesti.
Taloudellinen merkitys on huomattava
Korjauskustannusten taloudellinen merkitys seurakunnalle on huomattava. Ilman oikeussuojakeinoja korjauskustannukset jäisivät todennäköisemmin kokonaisuudessaan seurakunnan kannettaviksi, vaikka vastuun voidaan perustellusti katsoa kuuluvan Turun kaupungille.
Korjausten kustannusvaikutukset ulottuisivat sekä lyhyelle että pitkälle aikavälille ja rajoittaisivat seurakunnan mahdollisuuksia toteuttaa perustehtäväänsä. Seurakunnalla on velvollisuus huolehtia omaisuutensa asianmukaisesta hoidosta sekä valvoa seurakunnan taloudellista etua.
Oikeudenkäyntiin liittyvät riskit on kuitenkin tiedostettu. Prosessi voi kestää useita vuosia ja sitoa osapuolten aikaa sekä hallinnollisia resursseja merkittävästi. Oikeudenkäynti aiheuttaa myös kustannuksia muun muassa asiamies-, asiantuntija- ja oikeudenkäyntikulujen muodossa. Lisäksi lopputulos on aina epävarma, eikä vaatimusten menestymisestä voida antaa takeita.
Seurakunta korostaa, että se on edelleen valmis ratkaisemaan asian neuvotteluteitse. Kanne voidaan peruuttaa missä tahansa oikeusprosessin vaiheessa, mikäli osapuolet saavuttavat asiassa hyväksyttävän sovintoratkaisun.
Seurakunnan tavoitteena on löytää oikeudenmukainen ratkaisu, joka selkeyttää osapuolten vastuut ja turvaa seurakunnan sekä sen jäsenten edun pitkällä aikavälillä.
Kirkon korjaushanke edennyt kehitysvaiheeseen
Turun ortodoksisen seurakunnan seurakunnanneuvosto on kokouksessaan 28.9.2026 käsitellyt kaksi Turun Pyhän Aleksandran kirkon perustusten korjaushanketta koskevia hankinta-asioita.
Seurakunnanneuvosto päätti 28.9.2026 valita kirkon perustusten korjaushankkeen pääurakoitsijaksi YIT Infra Oy:n, joka saavutti tarjouskilpailussa parhaat kokonaispisteet.
Päätös perustuu hankintamenettelyssä toteutettuun kokonaisarviointiin, jossa huomioitiin sekä laatu- että hintatekijät. Tehty päätös mahdollistaa hankkeen kehitysvaiheen käynnistämisen. Varsinainen toteutusvaihe edellyttää kuitenkin vielä hankkeen rahoituksen varmistumista ja tarvittavia päätöksiä sekä seurakunnanvaltuustosta että Suomen ortodoksisen kirkon kirkollishallitukselta.
Seurakunnanneuvosto päätti samalla jatkaa rakennuttajakonsulttipalveluiden hankintaa Indepro Oy:ltä.
Korjaushankkeen kehitysvaiheen on tarkoitus toteutua syksyn 2026 aikana. Kirkon korjaushankkeen toteutusvaihe sijoittuu alustavan aikataulun mukaan huhtikuun 2027 ja toukokuun 2028 väliselle ajalle. Kirkon ollessa suljettuna seurakunnan liturginen elämä jatkuu osin seurakuntasalilla ja osin väistötiloissa. Seurakunta on löytänyt sopivan väistötilan Turun VPK-talosta.
Kirkkoherran vaali Helsingin ortodoksisessa seurakunnassa – ehdokkaat vastasivat seurakuntalaisten kysymyksiin
Helsingin ortodoksisen seurakunnan kirkkoherran vaalissa ehdolla olevat kaksi rovastia, isä Teo Merras ja isä Petri Korhonen, vastasivat seurakuntalaisten lähettämiin kysymyksiin.
Julkaistu
Teksti: Vlada Wahlstén | Kuva: Tanja-Lotta Hakala
Helsingin ortodoksisen seurakunnan kirkkoherran vaali toimitetaan 25.–31.10.2026. Vaalissa on ehdolla kaksi kyseisen seurakunnan rovastia, isä Teo Merras ja isä Petri Korhonen.
Ehdokkaat esittäytyvät haastattelujen sijaan vastaamalla suoraan seurakuntalaisten lähettämiin kysymyksiin, jotka on jaettu aihepiireittäin. Ehdokkaat kertovat niin johtamisen ja tulevaisuuden visioistaan, paikallisten pyhäkköyhteisön merkityksestä, näkemyksistään ekumeniasta ja yhteiskunnalliseen keskusteluun osallistumisesta, naisten asemasta kirkossa ja lähimmäisenrakkaudesta. Ehdokkaat kertovat myös tiestään papiksi, itselleen tärkeimmistä vaikuttajista ja teologeista sekä läheisimmistä pyhistä.
Näin ehdokkaat vastasivat Helsingin ortodoksisen seurakunnan verkkosivuilla:
Seurakuntalaiset saivat lähettää syyskuussa kysymyksiä seurakunnan viestintään. Sähköpostitse ja sosiaalisen median kautta saapui kaikkiaan yli 50 kysymystä. Näistä varsinaiseen kysymyspatteristoon päätyi 23 kysymystä.
Kysymyksiä on edelleen mahdollista lähettää kirkkoherran vaalin ehdolla olevien julkiseen haastattelutilaisuuteen, joka pidetään Uspenskin katedraalissa keskiviikkona 21.10. kello 18. Kysymyksiä voi lähettää ennakkoon 14.10. saakka: tiedotus.helsinki@ort.fi.
Kirkon väestöstä yli kolmasosa on kirjoilla Helsingin ortodoksisessa seurakunnassa. Vuoden 2025 loppuessa seurakuntaan kuului 21 821henkeä.
Seurakunnan pääkirkkona toimii Uspenskin katedraali (Avaa uuden sivuston), joka on myös Suomen ortodoksisen kirkon pääkirkko. Seurakunnalla on kaikkiaan 21 pyhäkköä. Seurakunnan katsotaan syntyneen ensimmäisen pyhäkkönsä, Helsingissä olevan Pyhän Kolminaisuuden kirkon vihkimisen yhteydessä vuonna 1827.
Helsingin ortodoksisen seurakunnan toiminta-alueeseen kuuluu yhteensä 44 kuntaa Hangosta Heinolaan saakka.
Kuva: Ehdokkaat asettuivat mieluusti ”kaverikuvaan” – ovathan rovasti Teo Merras (vas.) ja rovasti Petri Korhonen työkavereita lähes kahdenkymmenen vuoden ajalta.
Tuhoutuneeksi väitetty Ristin ylentämisen kirkon ikonostaasi palaamassa Kouvolassa alkuperäiselle paikalleen
Kaakkois-Suomen ortodoksisessa seurakunnassa valmistellaan kulttuuritekoa.
Kouvolassa sijaitsevan Ristin ylentämisen kirkon nykyinen, Margit Linnun maalaama ikonostaasi korvataan kirkon alkuperäisellä, ainakin osin ellei kokonaan tuhoutuneeksi kuvitellulla ikonostaasilla.
Julkaistu
Teksti: Maria Hattunen | Kuva: Timo Tynkkynen ja Kouvolan kaupunginmuseo
Vuoden 2026 syyskuussa 110-vuotisjuhliaan viettänyt Ristin ylentämisen kirkko valmistui Kouvolaan venäläiseksi varuskuntakirkoksi vuonna 1915 tai vuonna 1916. Vuosilukuero saattaa selittyä kahden kalenterin välisellä erolla, sillä vihkimispäiväksi eri lähteissä mainittu 6.1.1916 on juliaanisen kalenterin mukaan 24.12.1915.
Suomen itsenäistymisen jälkeen Venäjän keisarikunnan Suomen suuriruhtinaskunnassa ollut valtiollinen omaisuus siirtyi valtiolle. Tätä omaisuutta – eli myös Ristin ylentämisen kirkkoa – hallinnoi tammikuussa 1918 perustettu Sotasaaliskeskuskonttori, jonka tehtävänä oli kontrolloida, luetteloida ja varastoida omaisuutta, mutta myös myydä sitä.
Vuodesta 1918 alkaen Ristin ylentämisen kirkkoa alkoivat käyttää sekä luterilainen seurakunta että sotilasseurakunta. Seuraavana vuonna ortodoksinen sisustus purettiin, ristit muutettiin slaavilaisista latinalaisiksi ja liekkikupolit poistettiin. Rakennukseen jäi vain joitakin alkuperäisiä esineitä sekä seitsemän kirkonkelloa. Kirkko vihittiin luterilaiseksi kirkoksi 3.5.1919.
Vuonna 1978 valmistui Kouvolan keskuskirkko, joka vihittiin paikallisen luterilaisen seurakunnan uudeksi pääkirkoksi. Kolme vuotta myöhemmin, vuonna 1981, Kouvolan luterilainen seurakunta lahjoitti Ristin ylentämisen kirkon Haminan ortodoksiselle seurakunnalle ja pyhäkkö muutettiin takaisin ortodoksiseksi kirkoksi.
Kouvolan kirkon ikonostaasi vanhassa valokuvassa. Kuva: Kouvolan kaupunginmuseo
Esineistön pitkä ja mutkikas evakkotaival
Suomen valtiolle siirtyneiden sotilaskirkkojen irtaimiston hallitsijaksi tuli Sotasaaliskeskusosasto, joka kokosi esineistöä keskusvarastoihin. Tarpeetonta irtaimistoa huutokaupattiin, osa päätyi Muinaistieteellisen toimikunnan eli nykyisen Museoviraston haltuun ja osa luovutettiin ortodoksiselle kirkollishallitukselle. Irtaimistoa siirtyi jonkin verran myös paikallisten ortodoksisten seurakuntien käyttöön.
Ristin ylentämisen kirkosta poistettu esineistö varastoitiin aluksi väliaikaisiin tiloihin, joista se siirtyi vuonna 1921 Kotkan ortodoksisen seurakunnan haltuun. Kotkaan oli anottu sijoitettavaksi muun muassa kirkon ikonostaasi, ikonit, lamput, kynttiläkruunut, kynttilänjalat ja kirkonkellot.
Kouvolan luterilaisen seurakunnan vuonna 1937 tekemästä inventaariosta ilmenee kuitenkin, että Kotkaan ei luovutettu vuonna 1921 kaikkea kirkkoon jäänyttä ortodoksista esineistöä. Luovuttamatta oli edelleen esimerkiksi viisi kirkonkelloa, kolme kattokruunua, kuusi suurta kynttelikköä sekä 13 ikonia – niiden joukossa kahdeksan ikonostaasiin kuulunutta ikonia.
Kotkan seurakunnan kalustoluetteloihin kirjattiin puolestaan osa Kouvolasta tuodusta esineistöstä, mutta esineiden alkuperää ei mainittu. Ikonostaasi oli purettu osiin ja esineistöä säilytettiin osin Kotkassa Pyhän Nikolaoksen kirkossa ja osin muissa tiloissa.
Pyhän Nikolaoksen kirkko vaurioitui pahoin sodan aikaisissa pommituksissa. Kirkon vieressä sijainnut vajarakennus tuhoutui kokonaan. Pitkään vallalla oli käsitys, että Kouvolasta tuotu ikonostaasi tuhoutui tässä yhteydessä.
Kaakkois-Suomen ortodoksinen seurakunta syntyi Lappeenrannan, Kotkan ja Haminan seurakuntien liittyessä yhteen vuonna 2021. Uudessa tilanteessa oli tarpeen tehdä kattava kartoitus koko seurakunnan irtaimistosta.
Tätä työtä tehtäessä ilmeni, että Kouvolan kirkon tuhoutuneeksi väitetyn ikonostaasin osia on säilytetty vuosikymmenien ajan Kotkassa Pyhän Nikolaoksen kirkon ullakolla. Samasta paikasta löytyivät myös Kouvolan kirkon tornien alkuperäiset ristit. Samalla tunnistettiin, että Kouvolan kirkon alkuperäisen ikonostaasin ensimmäisen kerroksen rungon kiotat olivat sijoitettuna Kotkan kirkon kirkkosaliin ja eteiseen. Joitakin Kouvolan ikonostaasiin kuuluneita irrallisia osia oli sijoitettu vuonna 1948 Kotkan hautausmaalle rakennettuun tsasounaan.
Nyt ollaan siinä pisteessä, että suurin osa Kouvolan ikonostaasin osista on löydetty ja ne ovat Kaakkois-Suomen ortodoksisen seurakunnan omistuksessa. Kokonaisuudesta puuttuu vain yksi osa: pyhän portin yläpuolella ollut Ehtoollisen ikoni. Tämä ikoni löytyy aiemmin mainitusta luterilaisen seurakunnan inventaarioluettelosta vuodelta 1937 ja Kouvolan seurakunta on lupautunut etsimään sitä. On siis mahdollista, että viimeinenkin osa vielä löytyy.
– Rovasti Timo Tynkkynen on nähnyt suuren vaivan etsiessään ikonostaasin osat ja tehdessään seikkaperäisen selvityksen vanhasta ikonostaasista. Hänelle kuuluu suuri kiitos tästä tärkeästä työstä, sanoo kirkkomme pääkonservaattori Antti Narmala.
Nykyinen ikonostaasi saanee uuden kodin
Vuonna 2025 Kaakkois-Suomen seurakunnan seurakunnanvaltuusto vahvisti seurakunnalle kiinteistöstrategian. Strategiaan kirjattiin tavoite palauttaa Ristin ylentämisen kirkkoon sen alkuperäinen ikonostaasi ja muu esineistö. Myös Museovierasto ja kirkon pääkonservaattori puoltavat hanketta.
– Margit Linnun Kouvolan kirkkoon maalaama ikonostaasi on upea taidonnäyte 1980-luvun suomalaisesta ikonimaalauksesta ja vertaansa vaille oleva esimerkki siitä, miten perinteisen ikonimaalauksen uudelleenlöytäminen juurtui ja tuotti hedelmää juuri tässä maassa, sanoo Narmala.
Narmala nostaa Margit Linnun yhdeksi perinteisen ikonimaalauksen revivalismin kirkkaimmista tähdistä Suomessa. Kuten Helena Nikkanen, Marianna Flinckenberg-Gluschkoff, Irina Tchernych-Pått ja Liisa Hovinheimo, myös Lintu ehti opiskella Leonid Ouspenskyn johdolla.
– Hänen töitään löytyy monista maamme pyhäköistä, eikä hän pelännyt suuremman mittakaavan ikoneita tai kokonaisuuksia. Esimerkiksi Rautalammin, Porin ja Tornion kirkkojen ikonostaasit ja Tampereen Nikolainsalin ikonit ovat hänen kädenjälkeään. Suomalaisista ikonimaalareista hänen tyylinsä edustaa mielestäni puhtaimmin Leonid Ouspenskyn tyyliä, toteaa Narmala.
Hieno ikonostaasi on Narmalan mukaan kuitenkin väärässä paikassa.
– Keltaokravoittoinen, Venäjän keskiajan tyyliin toteutettu ikonostaasi ei sovi interiööriltään helmenharmaaseen uusklassiseen kirkkoon. On ikävää, että alkuperäistä ikonostaasia ei pystytty sijoittamaan takaisin paikoilleen jo 1980-luvulla.
Tapahtumien kulkuun sisältyy kuitenkin Narmalan mukaan myös siunaus.
— Saimme tämän hienon ikonostaasin, joka sekin on merkittävä osa kirkkomme kulttuuriperintöä. Pienemmillä paikkakunnilla vähälle käytölle jääneitä pyhäkköjä jouduttaneen lähivuosina poistamaan käytöstä, mutta suuremmissa kaupungeissa ja erityisesti pääkaupunkiseudulla pyhäköt ovat paikoin käyneet pieneksi. Siksi on hyvin tärkeää, että Kouvolan nykyinen ikonostaasi dokumentoidaan huolellisesti ennen purkamista ja ikonit säilytetään yhdessä paikassa, mahdollisuuksien mukaan osa jopa esillä. Kokonaisuus tulee vielä olemaan upea osa jonkin toisen kirkon interiööriä.
Kouvolan ortodoksisen kirkon ikonostaasi. Kuva: Timo Tynkkynen
Akateemisen ikonimaalauksen maineongelma
Alkuperäisen ikonostaarin palauttamiselle 1980-luvulla oli Narmalan mukaan paitsi käytännöllisiä, myös asenneilmastoon liittyviä esteitä.
– Vielä 1980–1990 -luvuilla akateemista ikonimaalausta nimitettiin kursailematta rappiotaiteeksi ja ikonimaalauksen rappiokaudeksi. Monissa seurakunnissa, joissa oli historiallinen kirkkorakennus ja interiööriin kuuluvat venäläisajan akateemiset ikonit, esitettiin mielipiteitä siitä, miten pyhäkköön pitäisi saada tilalle ”ortodoksiset” ikonit. Tällainen suhtautuminen ei toki ole jäänyt vain historiaan, vaan törmään siihen joskus vieläkin seurakunnantarkastuskierroksilla. Nykyään uhrina ovat tosin useimmin jälleenrakennuskauden ikonit, mutta akateemisetkin saavat yhä osansa, kertoo Narmala.
Mistä tämä asenne sitten on lähtöisin? Perinteisen ikonimaalauksen ”revival”, renessanssi, uudelleenlöytäminen, sen venäläisessä muodossa alkoi jo ennen vallankumousta. Kuten kaikki kirkollinen innovaatio, sekin keskeytyi vallankumoukseen ja painopiste siirtyi emigraation kautta maan rajojen ulkopuolelle.
– On kuitenkin mainittava, että kiinnostus vanhoihin ikoneihin ei syntynyt varsinaisesti kirkon piirissä, vaan taiteilijoiden ja tutkijoiden parissa. 1900-luvun alkuun tultaessa restaurointitoimenpiteet (ei voitane vielä puhua konservoinnista) olivat kehittyneet sen verran, että vanhoista venäläisistä ikonitaiteen mestariteoksista pystyttiin poistamaan vuosisatojen tummentama pellavaöljyvernissa, noki ja lukuisat päällemaalaukset. Ensimmäisten joukossa restaurointiin pyhittäjä Andrei Rublevin maalaama Pyhä Kolminaisuus. Kun vanhojen ikonien kolorismi ja ekspressiivinen maalaustyyli paljastui vuosisataisten kerrosten alta, taiteilijat, taidehistorioitsijat ja ajattelijat kiinnostuivat tästä tähän asti epämielenkiintoisena ja naiivina pidetystä ”kansantaiteesta”.
Perinteisen ikonimaalauksen uudelleenlöytäminen tapahtui siis pitkälti Ranskaan emigroituneiden venäläisten teologien ja maalarien työn tuloksena. Uuspatristinen teologinen aatesuunta oli vallitseva näiden teologien ja maalarien parissa ja ”perinteistä” ikonimaalausta alettiin rakentaa kyseisen teologisen ajattelun kivijalalle.
– Koska uuspatrismin viitekehys ilmiönä oli ”Länsi”, niin ajatteluun kehittyi voimakas tarve jaotella asiat oikeisiin, ”ortodoksisiin” ja läntisiin, eli ”rappiollisiin”. Tämä on tietysti jossain määrin ymmärrettävää, kun ajatellaan, että nämä teologit olivat joutuneet jättämään kotimaansa ja asettumaan länteen diasporaan äärimmäiseen kurjuuteen ja köyhyyteen, usein paikallisväestön halveksunnan ja ylenkatseen alle.
Narmala toteaa, että vaikka uuspatristista ikoniteologiaa on kiittäminen paljosta, niin sen kautta tuli myös paljon sellaista, joka rajoittaa ikonitaiteen kehittymistä ja sen monipuolisuuden ymmärtämistä.
– Päällimmäisenä ehkä juuri akateemisen ikonimaalauksen leimaaminen rappiotaiteeksi. Itsekin olen uuspatristisen ikoniteologian kasvatti ja ajattelen, että bysanttilaisen taiteen keinoin uskon totuudet ovat paremmin ja ymmärrettävämmin ilmaistavissa. Arvostan kuitenkin akateemista ikonimaalausta oman aikansa tuotteena ja merkittävimpänä osana maamme ortodoksista esineellistä kulttuuriperintöä.
Kuva ylhäällä: Kouvolan ortodoksinen kirkko. Kuva: Timo Tynkkynen