"Herrassamme rakkaille Korkeasti Pyhitetylle Helsingin ja koko Suomen arkkipiispa Leolle, piispainkokouksen ja Kirkollishallituksen puheenjohtajalle, sekä Kirkollishallituksen kunnioitetuille jäsenille: Jumalan armo ja rauha olkoon teidän kanssanne.
Papiston ja maallikoiden kokouksenne lähestyessä katsoimme tarpeelliseksi selventää tällä patriarkaalisella kirjeellä tiettyjä menettelytapaan liittyviä näkökulmia koskien nykyisen Helsingin ja koko Suomen arkkipiispan, Korkeasti Pyhitetyn Leon asemaa ja hänen seuraajansa valintaprosessia.
Kuten (Pyhän Synodin) pääsihteeristön julkistetussa tiedotteessa todettiin, Ekumeenisen patriarkaatin Pyhä Synodi hyväksyi 18. toukokuuta 2024 Korkeasti Pyhitetyn jättämän eropyynnön. Tämän synodaalisen päätöksen mukaisesti eroaminen astuu voimaan Suomen ortodoksisen kirkon papiston ja maallikoiden kokouksessa marraskuussa, jolloin myös Hänen Korkeasti Pyhitetyn seuraajaehdokas valitaan ja esitetään Pyhälle Synodille kanonista valintaa varten sen istunnossa 1. joulukuuta 2024.
Eron voimaantulo papiston ja maallikoiden kokouksessa marraskuussa 2024 tarkoittaa kirjaimellisesti sitä, että Korkeasti Pyhitetty arkkipiispa Leo pysyy virassa seuraajansa valintaprosessin päättymiseen saakka. Koska Konstantinopolin Äitikirkolla on kanoninen oikeus määrittää Ekumeenisen patriarkaatin hierarkin eron voimaantulopäivä, ei ole kanonista estettä sille, että arkkipiispa Leo osallistuu seuraajansa valintaprosessiin tässä kuvatulla tavalla. Täten Hänen Korkeasti Pyhitetty toimii puheenjohtajana uuden arkkipiispan vaaliasian käsittelyssä tulevassa papiston ja maallikoiden kokouksessa. Piispainkokouksen puheenjohtajana hän kantaa vastuun siitä, että arkkipiispaehdokkaan valinta suoritetaan läpinäkyvästi ja kaikkia osapuolia asianmukaisesti kunnioittaen.
Tässä hengessä, Suomen ortodoksisen kirkon piispainkokouksen ehdokasasettelun puolueettomuuden varmistamiseksi, kokouksen täydentäminen toteutetaan Konstantinopolin Äitikirkon 6. heinäkuuta 1923 myöntämän Tomoksen kirjaimen ja hengen mukaisesti, kuten asiasta keskusteltiin Hänen Korkeasti Pyhitetyn ja Suomen ortodoksisen kirkon delegaation tapaamisessa Ekumeenisen patriarkaatin interortodoksisista suhteista vastaavan synodikomission kanssa Fanarissa 13. huhtikuuta 2024. Erityisesti Suomen ortodoksisen kirkon piispainkokousta täydennetään ottamalla mukaan Korkeasti Pyhitetty Tallinnan ja koko Viron Metropoliitta Stefanos ja jos nähdään tarpeelliseksi, Konstantinopolin Äitikirkon nimittämällä lisäjäsenellä Ekumeenisen istuimen hierarkkien joukosta siinä tapauksessa, että Suomen kirkon toimessa olevat piispat asettuvat ehdolle vaalissa. Näin ollen Korkeasti Pyhitetyn arkkipiispa Leon tulee välittömästi ilmoittaa kirjallisesti Äitikirkolle tällaisesta kehityksestä, jotta piispainkokouksen täydentäminen voisi tapahtua tosiasiallisesti.
Kun Pyhä Synodi on ilmoittanut uuden arkkipiispan vaalin tuloksen, Korkeasti Pyhitetty Helsingin ja koko Suomen arkkipiispa Leo vapautetaan virallisesti arkkipiispan kanonisista velvollisuuksista. Vastavalittu arkkipiispa aloittaa tehtävässään välittömästi hänen valintaansa koskevien kanonisten menettelyjen täytyttyä. Vakiintuneen käytännön mukaisesti Kristuksen Pyhä ja Suuri Kirkko lähettää virallisen patriarkaalisen edustajan uuden arkkipiispan intronisaatioon. Näillä ehdoilla on katsottu mahdolliseksi vapauttaa arkkipiispa Leo virastaan arkkipiispana hänen omasta pyynnöstään.
Lopuksi, asianmukaisen tarkastelun jälkeen, ilmoitetaan edelleen, että tässä kuvatut järjestelyt on todettu Tomoksen hengen mukaisiksi,kuten Konstantinopolin Äitikirkko sen aidosti tulkitsee, eivätkä ne siten edellytä mitään lisämuutoksia Ekumeenisen patriarkaatin antamaan Tomos -asiakirjaan.
Tässä jatkuvan tuen ja huolenpidon hengessä tytärkirkkoamme kohtaan Suomessa, me lähetämme teille ortodoksisuuden pyhästä keskuksesta meidän isällisen ja patriarkaalisen siunauksemme, varmana siitä, että Äitikirkon nöyryyden ja rakkauden esimerkki ohjaa teidän keskustelujanne ja kaikkia pyrkimyksiänne, kun etenette kohti tätä historiallista päätöstä kirkkoanne varten.
Ekumeenisessa patriarkaatissa, 22. lokakuuta 2024
Bartolomeos
Kristuksessa rakas veljenne
Konstantinopolin, Uuden Rooman arkkipiispa ja Ekumeeninen patriarkka"