Arki & ihmiset

Ilomantsissa asuva ukrainalaispakolainen Mariia Kulbachna Mykolajivin kaupungista on tehnyt kotimaansa perinteen mukaisia motanka-nukkeja. Ne ovat slaavilaisen tyypin nukkeja, joissa on paljon samoja piirteitä kuin karjalaisissa tolppanukeissa.

– Motanka on perinteinen ukrainalainen käsityönä tehty nukke. Se on kankaasta valmistettu ja siihen liittyy monia uskomuksia. Motanka-nukke on kodin amuletti, joka suojelee taloa, Kulbachna kertoo.

Maria Ukrainasta ja montanka-nuket

Ristinmallinen vartalo

Motanka-nimi tulee nuken tekotavasta: se tehdään kankaasta käärimällä ja langalla kietomalla ja sitomalla. Nukkea tehdessä ei saa käyttää neulaa eikä saksia, koska motankan uskotaan toimivan ikään kuin ihmisen kohtaloon vaikuttava amuletti, eikä sitä siksi pidä lävistää eikä leikata millään terävällä esineellä.

Motanka-nukke voidaan tehdä esimerkiksi avioliiton tai raskauden suojeluksen symboliksi tai sen voidaan ajatella edistävän onnea, varallisuutta, terveyttä ja hyvinvointia. Jotta nukke täyttäisi tarkoituksensa, se täytyy tehdä hyvin aikein ja vilpittömin mielin.

– Kankaasta tehdään pitkä, tiukka rulla, se sidotaan langalla, siitä tulee vartalo. Pienemmästä rullasta muotoutuvat kädet. Nuken vartalosta ja käsistä yhdessä tulee ristin muotoinen, se on tärkeää. Ranteisiin sidotaan punaiset nauhat, se on myös tärkeää, Kulbachna selostaa motanka-nuken valmistamisen periaatteita.

Nukella ei ole kasvoja

Karjalaisen perinnenuken tapaan motanka on suuton, nenätön ja silmätön nukke, jotta se ei välittäisi pahaa kasvojensa kautta. Lisäksi ajatuksena on, että kun nukelle ei tehdä kasvonpiirteitä, niin pieni lapsi voi leikkiessään heijastaa nukkeen omat tunteensa ja kuvitella nuken olevan esimerkiksi iloinen, surullinen tai hämmästynyt.

Vauvalle annettavan ensimmäisen motanka-nuken kasvojen paikalla on nauhoista tai langoista tehty ristikuvio. Ristikuviolla on suojeleva vaikutus.

Kun tehdään nukke lapselle, on materiaalina tapana käyttää hänen äitinsä vanhaa vaatetta. Nukkea tehdessä siihen liitetään myönteisiä tunteita. 

Pääkuva ylhäällä: Motanka-nuket ovat hyvin koristeellisia. Vauvalle annettavan nuken (oik.) kasvojen kohdalla on nauhasta tehty risti.

Kuva 2: Mariia Kulbachna on tehnyt perinteisiä ukrainalaisia motanka-nukkeja. 

Jaa tämä juttu

Psalmin aika

Psalmienkirjan hepreankielinen nimi tehillim (mon. ylistykset; ylistysveisut) kuvaa nimensä mukaisesti Jumalan yksityistä ja liturgista ylistystä. Kreikankielinen psalmoi viittaa säestyksessä käytettyyn soittimeen, harppuun ja sen sointiin, mutta myös kiitosveisuun.

Rukousta ja toivoa

Psalmit ovat likimain kolmen vuosituhannen ajan lohduttaneet murheessa, vahvistaneet koettelemuksissa ja elävöittäneet ilossa. Ne ovat johdattaneet ihmisiä kiitokseen ja Jumalan ylistykseen.

Sekä juutalaisessa että kristillisessä perinteessä psalmien kirjaa on tulkittu messiaanisten lupausten valossa. Uudessa testamentissa onkin monia viittauksia psalmeihin.

Ihmisen ja Jumalan välistä vuoropuhelua

Kirkon ymmärryksen mukaan psalmit sisältävät sekä ihmisen puhetta Jumalalle että Jumalan puhetta ihmiselle.

Psalmeissa ihmisen puhe on esimerkiksi kiitosta ja ylistystä, epätoivoa ja vihaa, koston ajatuksia ja suurta katumusta. Jumalan puheen psalmienkirjoittajat tuovat julki armon, tulevaisuuden toivon ja uuden alun lupauksina. Erään teeman muodostavat kuvaukset oikeudenmukaisuuden tulevasta voitosta.

Psalmit sanoittavat ihmisten yhteistä kokemusta kaikkialla ja kaikkina aikoina. Psalmeissa niiden lukija tai kuuntelija kohtaa oman itsensä ja toisen ihmisen syvimmässä kurjuudessaan ja suurimmassa loistossaan. Kirkkaimpana loistaa Herran armovoima, laupeus ja ylistys.

Kirkon elävää perinnettä

Psalmien lukeminen ja resitoiminen ovat tärkeä osa sekä juutalaista että kristillistä liturgista perinnettä. Kristityt ovat käyttäneet psalmeja kirkon synnystä lähtien sekä yhteisöllisesti että yksityisesti (Ef. 5:19).

Ortodoksisessa perinteessä psalmeja käytetään katkelmallisesti tietyissä kohdissa eri palveluksia. Jo pelkästään liturgia eli ehtoollisjumalanpalvelus sisältää useita viittauksia psalmiteksteihin.

Kokonaisuutena psalmeja luetaan vuorokausikierron mukaan kahtenakymmenenä katismana, jotka jakaantuvat kolmeen kunniaan Kolmiyhteiselle Jumalalle. Katisma viittaa istumiseen, sillä jakso kuunnellaan istuen. Kunniaa (stasis) luettaessa noustaan seisomaan. Luostareissa, joissa päivittäinen palveluskierto toteutuu kokonaan, psalmienkirja luetaan läpi viikoittain.

Psalmien kirjoittajat

Psalmeja kirjoittivat muun muassa kuningas Daavid ja Aasaf, joka oli Jerusalemin temppelin laulunjohtaja (1. Aik. 6:16˗18,24, 16:4˗6). Jotkut psalmeista ovat korahilaisten sukujen veisuja, jotkut taas jäävät tuntemattomien kirjoittajien laatimiksi.

Psalmitekstejä laadittiin Daavidin ajasta lähtien, noin tuhat vuotta ennen Kristuksen, Daavidin Pojan, syntymää. Psalmiperinne siirtyi eteenpäin aluksi suullisena perimätietona. Kirjakokoelmaksi psalmit laadittiin pitkän ajan kuluessa.

Psalmien numeroinnin ja tekstien erot

Psalmit jakaantuvat viiteen kirjaan (1˗41, 42˗72, 73˗89, 90˗106, 107˗150; Septuagintassa lukuun 151 saakka). Kukin osa sisältää tyyliltään erilaisia psalmeja.

Näissä psalmien lyhyissä selityksissä seurataan vuoden 1992 suomenkielisen käännöksen lukunumerointia. Kreikankielisessä Septuaginta käännöksessä numerointi on erilainen yhdeksännen psalmin jälkeen. Tämä johtuu tekstien erilaisesta jaottelusta.

Suomenkielinen vuoden 1992 käännös, jota myös oma kirkkomme käyttää käytännön syistä virallisena käännöksenä, pohjautuu mukaillen hepreankieliseen tekstiin.

Septuagintakäännökseen, joka muodostaa vanhastaan kirkon käyttämän pohjatekstin ja jota luettiin myös varhaisessa juutalaisessa diasporaperinteessä, viitataan tarpeen mukaan.

Kokonaisuutena tarkastellen hepreankielisen niin kutsutun masoreettisen tekstin ja Septuagintan kreikankielisen tekstin keskinäiset erot ovat vähäisiä, vaikka yksityiskohdissa eroja löytyykin.

Lue ensimmäinen psalmi täältä.

Kuva: Pyhä profeetta, kuningas Daavid ikonissa/Obraz (Avaa uuden sivuston)

Jaa tämä juttu

Psalmin aika

Psalttarin aloittavassa tekstissä tuntematon kirjoittaja kutsuu lukijaansa pyhän kirjan äärelle. Hän ylistää autuaaksi eli ikionnelliseksi ihmistä, joka vaeltaa Herran seurassa ja tutkii hänen tahtonsa ilmoitusta yöt ja päivät eli toistuvasti ja hellittämättä, lakkaamatta. Psalmissa matka Jumalan paratiisiin ja elävän veden virran äärelle, kuolemattomuuden lähteille, alkaa Jumalan tahdon etsimisestä.

Psalmin kirjoittajalle Jumalan tahdon mukaan elävästä ihmisestä tulee kuin vetten äärelle istutettu kukoistava puu. Siksi tällainen ihminen välttää niitä elämänpolkuja, jotka johdattavat häntä poispäin Jumalasta.

Psalmissa esitetään vastakohtana pilkkaajien kokous (hepr. jae 1; 1992 käännöksessä ”pilkkaajien parissa”) ja vanhurskaiden kokoontuminen eli neuvosto (hepr. jae 5; vuoden 1992 käännöksessä ”vanhurskasten joukossa”), jolloin teksti saa myös vahvan yhteisöllisen luonteen.

Hepreankielisessä tekstissä Jumalan tahdon tutkimisesta käytetty sana viittaa puhumiseen tai lausumiseen ja resitoimiseen, pyhän Raamatun tekstien yhteisölliseen lukemiseen, mutta myös tutkimiseen eli mietiskelyyn, pyrkimykseen omaksua kuultu sana. Tutkimiseen ja mietiskelyyn viittaa myös septuagintakäännös.

Vastakohtana Jumalan tahdon etsimiselle esitellään jumalattomuus eli välinpitämättömyys Jumalaa ja hänen tahtoaan kohtaan. Vastakohtaisuus kutsuu arvioimaan omaa elämäntapaa ja muistuttaa huonosti valittujen elämänpolkujen vaaroista. Psalmi on siten luonteeltaan myös kutsu palata Jumalan luo.

Psalmirunoilijalle Jumalaa vailla elävät ihmiset ovat kuin tuulen ajamia kuivia akanoita, mutta Jumalan hyvää tahtoa etsiviä seuraa erityinen siunaus. Tekstissä korostuu vakaumus, jonka mukaan Herra tuntee omiensa tien ja ohjaa heidän elämäänsä niiden vaiheiden kautta, jotka hän parhaaksi näkee.

Psalmissa kuvattu erityinen onnellisuus on lähtöisin Jumalan tuntemisesta, ei elämän olosuhteista. Psalmin mukaan sisäinen ja hengellinen onnellisuus kantaa jokaisena hetkenä, sillä ikionnellisuus saa alkunsa Jumalasta ja on rakennettu Jumalan tuntemisen perustalle (vrt. 2. Tim. 2:19).

 

Kuva: Pyhä profeetta, kuningas Daavid ikonissa/Obraz (Avaa uuden sivuston)

Jaa tämä juttu

Ajassa

Bartolomeos
Jumalan armosta Konstantinopolin, Uuden Rooman, arkkipiispa ja Ekumeeninen patriarkka
Koko Kirkon täyteydelle
Armoa, laupeutta ja rauhaa
Betlehemissä syntyneeltä Vapahtaja Kristukselta

Kunnioitettavat esipaimenveljet ja siunatut lapset Herrassa,

Ylhäältä tulevan armon kautta olemme jälleen tänä vuonna saapuneet Jumalan Sanan lihaksi tulemisen juhlapäivään. Hän tuli maailmaan ja asui keskuudessamme sanomattoman ihmisrakkautensa tähden. Kunnioitamme psalmein ja veisuin, sanomattomalla ilolla, suurta lihaksi tulemisen salaisuutta, joka on Johannes Damaskolaisen mukaan ”uutta uudempi, ainoa uusi asia auringon alla.” Sen kautta meille avautuu armossa tie jumaloitumiseen ja sen kautta koko luomakunta uudistetaan. Joulussa ei ole kyse tunteista, jotka tulevat ja menevät, vaan eksistentiaalisesta, kokonaisvaltaisesta osallistumisesta itse jumalalliseen ekonomiaan ja huolenpitoon.

Evankelista Matteus (1:18–2:1–23) todistaa, että maailman johtajat pyrkivät alusta asti hävittämään jumalallisen lapsen. Me uskovat, kun julistamme ”Kristus on syntynyt” Isän Jumalan Pojan ja Sanan lihaksi tulemisen juhlan merkiksi, kuulemme samalla myös Hänen kärsimyksensä surulliset kellot sekä ylösnousemuksen voittohuudon ”Kristus on noussut kuolleista”. Kuulemme siinä viestin kuoleman kukistumisesta ja yhteisen ylösnousemuksen odotuksesta.

Sanat ”Kunnia Jumalalle korkeuksissa ja maassa rauha” kaikuvat jälleen maailmassa, joka on täynnä väkivaltaa, sosiaalista epäoikeudenmukaisuutta ja ihmisarvon murentumista. Tieteen ja teknologian hämmästyttävä kehitys ei ulotu ihmisen sielun syvyyteen, sillä ihminen on aina enemmän kuin mitä tiede voi ymmärtää tai mihin teknologinen kehitys tähtää. Ihmisolennossa oleva kuilu taivaan ja maan välillä ei ole ylitettävissä tieteen keinoin.

Nykyään puhutaan paljon ”metaihmisestä” ja ylistetään tekoälyä. Unelma ”yli-ihmisestä” ei toki ole mitään uutta. Käsite ”metaihminen” nousee teknologisen kehityksen viitekehyksestä ja ajatuksesta, että ihminen olisi varustettavissa sellaisilla välineillä, jotka olivat ennen mielikuvituksenkin ulottumattomissa ja joiden avulla ihmiskunta voisi ylittää nykyiset inhimilliset rajoitukset. Kirkko ei pelkää teknologiaa. Se näkee tieteellisen tiedon ”jumalallisena lahjana,” mutta ei kuitenkaan jätä huomiotta tai vähättele tieteisuskoon liittyviä vaaroja. Pyhä kirkolliskokous Kreetalla 2016 korosti kristinuskon roolia maallisen sivilisaation terveessä kehityksessä, sillä Jumala on asettanut ihmiset työtovereikseen sekä pyhän luomakunnan paimeniksi.

Lopullinen vastaus keskeiseen kysymykseen on annettu lopullisesti jumalihmisyyden mysteerissä. Tämä kysymys on kysymys siitä, miten säilytämme ”persoonan kulttuurin”, sen pyhyyden kunnioituksen sekä arvostamme sen kauneutta teknologisen kulttuurin keskellä. Miten pystymme tähän oman aikamme teknologisen kaikkivoipaisuuden ja ylivertaisuuden edessä, miten pystymme tähän inhimillisen kulttuurin muutoksissa ja kehityksessä sekä ihmisjumalan palvonnan ja ihmiskunnan ylilyöntien pyörteessä? Vastauksena on, että Jumalan Sana tuli lihaksi, totuus on tullut ja varjo on väistynyt. Meille ihmisille tämän totuuden julistaminen liittyy suoraan heidän suhteeseensa Jumalaan, vastauksena Jumalan omalle laskeutumiselle ihmisten pariin ja myös Jumalan toisen tulemisen odotukseen ja kohtaamiseen. Tämä elävä usko tukee inhimillistä kamppailua kohdata maallisen elämän ristiriidat ja haasteet. Usko tukee maallista elämää, joka saa elämänsä ”leivästä” (Matt. 4:4), siis yhteiskunnallista ja kulttuurista kehitystä. Kuitenkaan mikään elämässämme ei voi kukoistaa ilman viittausta Jumalaan, ilman hänen valtakuntansa elämän, ilon ja totuuden täyteyden horisonttia.

Joulu on tilaisuus tiedostaa jumalallisen vapauden mysteeri ja ihmisen vapauden suuri ihme. Kristus kolkuttaa ihmisen sydämen oveen, mutta tuon oven voi avata vain se ihminen, joka on päässyt tuosta vapaudesta osalliseksi. Kuten isä Georges Florovosky on kirjoittanut: ”On selvää, että ilman Häntä, ilman Kristusta, ihminen ei voi saavuttaa mitään. Mutta on jotain mihin yksin ihminen pystyy: vastaamaan Jumalan kutsuun ja toivottamaan Kristus tervetulleeksi.”

Vastamaalla myönteisesti ylhäältä tulevaan kutsuun, Kristus ilmestyy meille ”todellisena valona” (Joh. 1:9), ”tienä, totuutena ja elämänä” (Joh. 14:6), vastauksena perimmäisiin kysymyksiin ja ihmisälyn pyrkimyksiin, sydämen kaipaukseen ja ihmiskunnan toiveisiin. Samalla Kristus on vastaus luomakuntamme elämän alkuperään ja tarkoitukseen. Me kuulumme Kristukselle, jossa kaikki olevainen yhdistyy. Kristus on ”alfa ja omega, ensimmäinen ja viimeinen, alku ja loppu.” (Ilm. 22:13) Hänen vapaaehtoisen lihaksitulemisensa kautta, ihmisten ja heidän pelastuksensa tähden, Jumalan Sana ”ei asunut vain yksittäisessä ihmisessä, vaan kattoi persoonassaan koko ihmissuvun”, kuten Nikolaos Kabasilas kirjoittaa. Näin hän loi ihmiskunnalle yhteisen ikuisen päämäärän ja yhteyden. Hän ei vapauta yhtä kansaa, vaan koko ihmissuvun. Hän ei ole pelastava vedenjakaja vain historiassa, vaan uudistaa myös koko luomakunnan. Aivan kuten historiassakin, koko universumissa asiat ovat toisin ennen Kristusta ja hänen jälkeensä. Kirkko, joka ei ole tästä maailmasta, todistaa totuudesta ja tekee pyhittävää hengellistä työtään maailman elämän edestä läpi tuon historian, aina tuonpuoleiseen asti, jossa aurinko ei Isän, Pojan ja Pyhän Hengen valtakunnassa laske milloinkaan.

Rakkaat veljet ja lapset Herrassa,

Polvistumme hartaudella Jumalanäidin edessä, joka kantaa sylissään Lasta, ja palvomme nöyrästi ”alussa ollutta Sanaa,” joka otti meidän hahmomme. Toivotamme teille kaikille siunattua ja pyhää joulunaikaa sekä armollista, terveellistä, rauhallista ja hyviä tekoja täynnä olevaa uutta Herran vuotta. Olkoon tuleva vuosi, jolloin koko kristikunta viettää ja kunnioittaa ensimmäisen Nikean ekumeenisen kirkolliskokouksen 1700-vuotisjuhlaa, täynnä hengellistä iloa ja jumalallisia lahjoja.

Jouluna 2024
+Konstantinopolin Bartolomeos
Harras esirukoilija kaikkien puolesta Jumalan edessä

Kuvituskuva ylhäällä: Patriarkka Bartolomeos Suomen-vierailullaan syyskuussa 2023.

Jaa tämä juttu

Ajassa

Arkkipiispa Elian joulutervehdys: Joulun mysteeri särkyvässä maailmassa

Kun katselemme tämän hetken maailmaa, pyhän syntymisen salaisuus puhuttelee meitä tavalla, joka ylittää pelkän kalenterivuoden vaihtumisen merkityksen. Palestiinan ja Gazan piispa Kosmaksen muinaiset sanat kaikuvat läpi ajan kerrosten koskettavalla tavalla:

Kunnia olkoon Jumalalle korkeuksissa ja maassa rauha! Tänään Betlehem ottaa vastaan Hänet, joka aina istuu Isän kanssa. Tänään enkelit ylistävät syntynyttä lapsukaista tavalla, joka sopii vain Jumalalle.” 

Näiden sanojen paino tuntuu erityisen raskaalta juuri nyt, kun ne kantautuvat samoilta pyhiltä mailta, joilla yhä uudelleen toistuu ikiaikainen kertomus pakolaisuudesta, kodista lähtemisestä ja suojan etsinnästä.
Neljänkymmenen päivän paastokilvoituksemme on työstänyt sieluissamme samaa pyhää muutosta kuin Israelin kansan erämaavaellus muinoin. Tämä matka on riisunut meistä mukavuuksiin takertuneen minämme ja paljastanut todellisen olemuksemme Jumalan edessä. On pysäyttävää huomata, kuinka juuri tämä sama Egypti, josta olemme pyrkineet vapautumaan hengellisessä kilvoituksessamme, tarjoaa tänä päivänä turvapaikan lukemattomille pakolaislapsille. Historia piirtää eteemme hätkähdyttäviä rinnakkaistapauksia: kuten Jeesus-lapsi äitinsä sylissä pakeni Herodeksen vainoa muinaiseen maanpaon maahan, kantavat nyt lukemattomat lapset pakomatkallaan sydämeensä kätkettyjä välähdyksiä – muistoja kodista, äidin hyräilyn kaikuja, isän hellää läsnäoloa.

Kristuksen syntymän mysteeri syvenee näiden nuorimpien kärsijöiden kasvoissa tavalla, joka murtaa pyhien kertomustemme kultaiset kehykset ja tekee niistä elävää nykyhetkeä. Betlehemin kertomus ei enää lepää turvallisesti historiankirjojen sivuilla – sen todellisuus heijastuu pakolaisleirin porteissa, rajamuurien varjoissa ja väliaikaisten telttojen kylmyydessä. Profeetta Jeremian (Matt. 2:17–18) näkemä äitien lohduttoman surun kuva paljastaa meille sen pyhän geometrian, jossa inhimillinen kärsimys ja jumalallinen läsnäolo leikkaavat. Tänään tuo leikkauspiste löytyy luolasta, kotinsa menettäneiden ja syrjäytettyjen tilasta – ei valtaistuinsalista.

Pyhän isämme Gregorios Nyssalaisen syvällinen näkemys joulusta toisena Jumalan pyhäkköteltan pystyttämisen juhlana avaa meille kuitenkin uuden ulottuvuuden tähän mysteeriin. Kuten muinoin telttamaja pystytettiin erämaassa merkiksi Jumalan läsnäolosta kansansa keskellä, Jumala itse ottaa nyt ihmisyyden telttamajakseen.

Aikamme pinnallinen kulttuuri yrittää peittää ihmisyyden haavat kauniisiin kääreisiin, tehden meidät usein sokeiksi omalle osallisuudellemme. Kuin Jerusalemin asukkaat muinoin, jatkamme arkisia askareitamme tunnistamatta hetkeä, jolloin Messias astuu konkreettisesti keskellemme. Luemme uutisia pakolaislasten kärsimyksestä, rukoilemme rauhaa jumalanpalveluksissa ja keskustelemme sodan kauheuksista, mutta emme näe, että juuri nyt, tässä hetkessä, Kristus kolkuttaa ovelle näiden vähäisimpien hädässä.

Kuitenkin juuri tässä hetkessä meille avautuu syvempi ymmärrys joulun mysteeristä. Sama valo, joka kerran läpäisi Betlehemin yön, löytää yhä tiensä aikamme varjoihin. Se heijastuu jokaisen jaetun aterian lämmössä, jokaisen avatun oven kynnyksellä, jokaisen ojentuneen käden eleessä. Joulun mysteeri ei ole vain historiallinen tapahtuma vaan jatkuva kutsumus astua sisään siihen pyhään geometriaan, jossa taivas ja maa, kärsimys ja toivo, inhimillinen ja jumalallinen kohtaavat – ei vain ajatuksissamme vaan käsissämme, sydämissämme ja teoissa, joilla rakennamme siltoja toinen toistemme luo.

Kristus syntyy, kiittäkää!

Elia

Helsingin ja koko Suomen arkkipiispa

Kuopion ja Karjalan metropoliitta Arsenin joulutervehdys: Jouluna olemme kaikki yhtä suurta perhettä

Kristuksessa rakkaat isät, veljet ja sisaret Kuopion ja Karjalan hiippakunnan seurakunnissa ja pyhissä luostareissa!

Odotettu Messias syntyi lihaksi ja täytti profeetta Jesajan ennustuksen: ”Kansa, joka pimeydessä vaeltaa, näkee suuren valon. Niille, jotka asuvat kuoleman varjon maassa, loistaa kirkkaus” (Jes. 9:1). Tänäkin vuonna jumalallinen Lapsi-Kristus syntyy sielumme syvyyksissä ja muistuttaa, että Hän lupasi olla kanssamme ”kaikki päivät maailman loppuun asti” (Matt. 28:20b).

Pyhä Leo Suuri opettaa Kristuksen syntymän merkityksestä seuraavasti: ”Iloitkaamme, rakkaani, — Vapahtajamme on nyt syntynyt! Ei tule olla paikkaa surulle siellä, missä Elämä syntyy. Hän, joka tuhottuaan kuolemanpelon antaa meille ilon luvatusta iankaikkisuudesta. Ketään ei suljeta pois osallistumasta tähän iloon, koska ilon syy on yhteinen kaikille. Meidän Herramme, synnin ja kuoleman kukistaja, löytämättä yhtään viatonta ihmistä, tuli vapauttamaan kaikki. Iloitkoon pyhä, sillä hän lähestyy kirkkautta. Iloitkoon syntinen, sillä hänelle on annettu anteeksi”.

Kaikkeinpyhimmästä Neitseestä Mariasta syntyneellä Kristuksella ”oli Jumalan muoto, mutta hän ei pitänyt kiinni oikeudestaan olla Jumalan vertainen vaan luopui omastaan, Hän otti orjan muodon ja tuli ihmisten kaltaiseksi. Hän eli ihmisenä ihmisten joukossa” (Fil. 2:6–7).

Ottamalla ihmismuodon Kristus tuli yhdeksi meistä. Herramme ja Jumalamme suorittaa taas kerran armahtavan teon syntiselle ihmissuvulle. Jumalan Pojan maan päälle tulemisen tarkoitus on vain yksi: ”Juuri sitä, mikä on kadonnut, Ihmisen Poika on tullut etsimään ja pelastamaan” (Luuk. 19:10).

Hän kutsuu omaan perheeseensä ei vain omia sukulaisiaan lihallisesta suvustaan, vaan kaikkia ihmisiä, jotka rakastavat Luojaansa ja noudattavat Hänen käskyjään ja sanoo: ”Jokainen, joka tekee minun taivaallisen Isäni tahdon, on minun veljeni ja sisareni ja äitini” (Matt. 12:50).

Joka vuosi, kun juhlimme Kristuksen syntymää, sydämemme täyttyy juhlallisesta ilosta vastasyntyneen Jumalan Pojan kohtaamisesta. Kukaan ei edes ajattele, että Hän syntyi kauan sitten ja vieraassa maassa perheeseen, joka ei ole edes kaukainen sukulainen meille. Tämä osoittaa, että olemme kaikki yhtä suurta perhettä ja joulun ilo koskettaa meitä jokaista.

Toivotan teille kaikille siunattua Herramme ja Vapahtajamme Jeesuksen Kristuksen syntymäjuhlaa ja sen tuomaa hengellistä iloa.

Esipaimenenne,

Arseni

Kuopion ja Karjalan metropoliitta

Haminan piispa Sergein joulutervehdys: Kristus syntyy – kiittäkää!

”Kansa, joka pimeydessä vaeltaa, näkee suuren valon. Niille, jotka asuvat kuoleman varjon maassa loistaa kirkkaus.” (Jes. 9:1). Nämä profeetta Jesajan sanat tuntuvat lohduttavilta tänäkin jouluna, kun niin monilla eri tahoilla soditaan ja ihmiset saavat elää pimeydessä ja kuoleman varjossa. Meille Kristus Vapahtajamme on maailman valo. Hän tuo syntyessään meille mukanaan lohdutuksen ja toivon.

On sanottu, että joulu on kaikkien juhlien äiti. Ortodoksisessa kirkossa pääsiäinen on  suurin juhlamme, mutta ilman Kristuksen syntymää emme voisi viettää Hänen ylösnousemusjuhlaansakaan.

Suomalaisessa yhteiskunnassa näkyy vielä vahvasti se, että joulu on meillä suuri juhla. Jo hyvissä ajoin ennen sitä pystytetään valaistuja joulukuusia ulos, ikkunoissa loistavat Bethlehemin tähdestä muistuttavat valotähdet ja järjestetään tilaisuuksia, missä lauletaan kristillistä sanomaa julistavia joululauluja. Tänä juhlana haluamme tuoda hyvää mieltä ja iloa lähimmäisillemme joulutervehdysten ja lahjojen välityksellä.

Kristuksen syntymä maailmaan on Jumalan meille osoittama suuri ihme ja salaisuus. Jumalan Poika tulee ihmisen Pojaksi, Sana muuttuu lihaksi. ”Jumala on rakastanut maailmaa niin paljon, että antoi ainoan Poikansa, ettei yksikään, joka häneen uskoo, joutuisi kadotukseen vaan saisi iankaikkisen elämän.” (Joh. 3:16).

Kristuksen syntymän ilosanoma täyttää mielemme ilolla ja luo hyvää juhlamieltä. Joulun tuoma ilo on lähtöisin Jumalasta ja Jumala tahtookin antaa meille tänäkin jouluna hengellistä iloa, rakkautta, rauhaa ja hyvää tahtoa toisiamme kohtaan. Kun Jumala meitä näin rakastaa, niin rakastakaamme mekin Häntä kaikesta sydämestämme  ja koko sielullamme, koko voimallamme ja koko ymmärryksellämme ja lähimmäisiämme niin kuin itseämme. (Luuk.10:27).

Joulun ilo ja rakkauden henki murtaa ihmisten välisiä muureja ja parhaimmillaan anteeksiantamus ja rauha vallitsevat ihmisten kesken. Tätä joulujuhlan ilon tuomaa yhteyttä eivät koe vain ihmiset, vaan myös enkelit taivaassa, jotka lauluin ylistävät Jumalan kunniaa. Joulun ilo on taivaan ja maan yhteistä iloa, sillä Jumala on meidän kanssamme niin maan päällä kuin taivaassa.

Kristuksen syntymä on meille ilosanoma pelastuksesta. Pimeys ja pahuus väistyvät lopulta Jumalan luomasta maailmasta eikä synti voi loputtomasti hallita ihmistä, Jumalan kuvaa. Ihminen on luotu olemaan Jumalan yhteydessä. Joulun hyvä sanoma osoittaa ihmisille tien ja pääsyn siihen alkuperäiseen yhteyteen, johon ihminen jo luomisessa on kutsuttu. Pyhä apostoli ja evankelista Johannes tulkitsee tämän syvällisesti sanoessaan: ”Sana tuli lihaksi ja asui meidän keskellämme. Me saimme katsella Hänen kirkkauttaan, kirkkautta, jonka Isä ainoalle Pojalle antaa. Hän on täynnä armoa ja totuutta.” (Joh. 1:14).

Valaiskoon Kristuksen valkeus meidänkin sydämemme niin, että olisimme valona ja ilona toinen toisillemme ja kaikille ihmisille tänä jouluna ja kaikkina päivinä.

+ Sergei

Haminan piispa

Jaa tämä juttu

Arki & ihmiset

Vuoden lyhimmän päivän auringon valo lankeaa sisään kauniisti lasi-ikonin läpi. Vieressä tuikkivat olkikoristeilla kaunistetun joulukuusen kynttilät. Trapesassa on hiljaista, kuten vaikuttaa olevan kaikkialla muuallakin luostarissa. Joulukiireet eivät tunnu hetkauttavan luostarin harrasta tunnelmaa. Lintulan luostarin igumenia Ksenia kertoo Lintulan joulusta talvipäivänseisauksena kolme päivää ennen jouluaattoa.

Lintulan joulu alkaa aattoiltana

Jouluun valmistautuminen alkaa joulupaaston alkaessa, mutta varsinainen joulunaika alkaa 20.12. alkavasta joulun esijuhlasta, igumenia Ksenia kertoo. Samana päivänä vietetään myös luostarin oman suojelijan pyhän Johannes Kronstadtilaisen päivää. Joulun esijuhla näkyy varsinkin kirkkoveisuissa.

– Joulun esijuhlan kanonit ovat mukaelmia suuren viikon kanoneista. Ne voidaan laulaa suuren viikon sävelellä. Se tuo joulun sanomaan mukaan suuren viikon ja pääsiäisen järisyttävän tunnelman: suurena perjantaina Kristus kuolee ja haudataan, mutta yhtä vavahduttavaa on, että maailmankaikkeuden Luoja syntyy pieneksi lapseksi.

Igumenia Ksenia asettelee jouluikonia Lintulassa
Lintulassa vuodesta 1993 kilvoitelleen igumenia Ksenian mukaan myös juhlan valmistelu on tärkeä osa oikean tunnelman syntymistä.

Lauantaina 21. päivä Lintulaan odotettiin parhaillaan Kuopion ja Karjalan metropoliitta Arsenia, joka oli tulossa pitämään vigilian sekä sunnuntain liturgian. Sunnuntain liturgiassa lauloi Joensuun ortodoksinen mieskuoro, kuten kymmeninä aiempinakin vuosina (Avaa uuden sivuston). Maanantaina edessä oli vielä jouluvalmisteluja, kuten leipomista ja joulutervehdysten vaihtoa. Jouluaaton koittamista alleviivaa esimerkiksi jouluikonin ottaminen esille kirkkoon.

– Aattona on tavallista pidemmät palvelukset: kuninkaalliset hetket, ehtoopalvelus ja liturgia sekä suuri ehtoonjälkeinen palvelus ja vigilia. Jouluaatto on luostarissa ankara paastopäivä. Meillä ei aina ole yhteisiä aterioita, vaan jokainen hakee tarvittaessa ruokaa keittiöstä. On vanha perinne, että aaton ensimmäinen ateria nautitaan hämärässä vasta, kun taivaalla näkyy ensimmäinen tähti.

Lintulan luostarin joulu alkaa aattoiltana:

– Iltajumalanpalveluksen jälkeen nautimme yhdessä jouluvieraiden kanssa teetä tai kahvia sekä paastoruokaa, kuten pähkinöitä ja kuivahedelmiä. Lisäksi laulamme yhdessä perinteisiä joululauluja ja suomen kielelle käännettyjä koljadoita. Pääasiassa joulumusiikkimme on kuitenkin kirkkomusiikkia.

Lintulassa on aina jouluvieraita. Luostarin joulu on kaikille avoin, mutta majoitustilaa on rajallisesti. Yösijoja löytyy talviaikaan vain kartanorakennuksen yläkerrasta sekä päärakennuksen papiston huoneista. Yöksi jäävät jouluvieraat osallistuvat luostarin joulunajan töihin. Yleensä he ovat vakiovieraita, jotka ovat osallistuneet aiempiinkin joulunviettoihin.

– Arkkipiispa Johannes vietti meillä joulut arkkipiispana ollessaan kuten myös eläkkeelle jäätyään. Hän tuli tänne, koska arvosti silloista igumeniaa Marinaa sekä Lintulan hiljaisuutta ja rauhaa. Arkkipiispa Johanneksen läsnäolo rikastutti joulun viettoa täällä. Hän oli hyvin sosiaalinen, ja tapasi ruokapöydässä muistella eri puolilla maailmaa viettämiään jouluja. Hän toi tänne myös omia tuttujaan jouluvieraiksi. Myös isä Feodor Iltola, igumenia Marinan serkku, vietti täällä useita jouluja, äiti igumenia muistelee.

Lintulan luostarin joulukoristeita ja ikoni jouluna 2024
Luostarissa joulua odotetaan maltilla, mutta kun juhlan aika koittaa, siitä riemuitaan täydesti.

Suuri joulukausi alkaa jouluaamusta

Lintulan luostarissa jouluaamun jumalanpalvelus alkaa aamukahdeksalta.

– Jouluaamun liturgian jälkeen meillä on kirkkokahvit. Juhlapöydässä on silloin kalaa ja juustoja. Lihaa me emme syö koskaan, emme edes jouluna. Joulupäivänä syömme myös laatikoita ja joululeivonnaisia, kuten joulutorttuja ja pipareita. Kaikki on luostarissa tehtyä. Omia juureksia emme tosin saa kasvatettua kuin vain kesäajan käyttöön, sillä puutarhanhoidossa pääpaino on yrttituotteissa. Toisena joulupäivänä eli 26. päivä on Jumalansynnyttäjän juhla. Silloin meillä on aamulla liturgia, ja illalla lauletaan akatistos Jumalansynnyttäjälle.

Joulupäivästä alkaa luostarin pisin paastoton jakso: seuraava paastopäivä on vasta 5. tammikuuta eli teofanian aattona.

– Historiallisesti joulu ja teofania ovat samaa Jumalan ilmestymisen juhlaa. Ne vain eriytyivät toisistaan myöhemmin. Jouluna juhlitaan sitä, että Jumala syntyy luolaan ja ilmestyy ihmisenä ja teofaniana sitä, että Pyhä Kolminaisuus ilmestyy, kun Kristus kastetaan ja hän aloittaa maallisen julistustyönsä. Silloin Pyhä Henki laskeutui taivaasta kyyhkysen muodossa ja Isän ääni todisti Jeesuksesta: ”Tämä on minun rakas Poikani, johon minä olen mielistynyt.”

Igumenia Ksenia istuu sohvalla Lintulan luostarissa 2024
– Valmistaudumme jouluun yhdessä, mutta jokainen valmistautuu myös erikseen eli omassa mielessään joulun sanomaa mietiskellen, igumenia Ksenia kertoo.

– Meillä on täällä jumalanpalvelukset teofanian aattona ja teofaniapäivänä, jolloin on myös suuri vedenpyhitys. Sen jälkeen vihmotaan pyhitetyllä vedellä kaikki sisätilat, niin keittiö, kauppa, kynttilätehdas, majoitustilat kuin keljatkin. Teofaniajuhlaankin osallistuu vieraita. Vähän vaihtelee, onko vieraita enemmän jouluna vaiko teofaniana. Arkkipiispa Johanneksen aikana jouluna oli enemmän vieraita kuin teofaniassa, nyt on toisin päin.

Äiti Melania tuli luostariin vuonna 1965

Tänä vuonna 91 vuotta täyttänyt äiti Melania on kilvoitellut luostarissa vuodesta 1965 lähtien. Hänen tullessaan Lintulassa ei ollut vielä nykyistä asuntolaa eikä kirkkoa.

– Vietimme joulua kartanorakennuksen saliin rakennetussa kirkossa, äiti Melania kertoo.

Hän muistaa myös riisipuuron ja sekahedelmäsopan, joilla silloinen sisaristo herkutteli jouluisin.

Kartanorakennuksessa ei ollut trapesaa, joten sisaret viettivät joulua lähinnä omissa huoneissaan silloin, kun eivät kokoontuneet jumalanpalveluksiin tai tehneet kuuliaisuustöitä.

Äiti Melanian kuuliaisuustyöt liittyivät karjanhoitoon, joten ensimmäiset joulut kuluivat navettatöissä.

Itse Lintulassa vuodesta 1993 kilvoitellut igumenia Ksenia vahvistaa asian.

– Muistan sen, kun itse oivalsin, että juhlapäivät eivät yleensä ole lepopäiviä luostarissa. Niihin liittyy aina juhlavalmisteluja ja vieraiden vastaanottamista. Mutta juhlan valmistelu yhdessä luo myös juhlan tunnelman.

Skeemanunnaksi vuonna 2018 vihityn äiti Melanian ei kuitenkaan enää tarvitse osallistua luostarin töihin. Suureen skeemaan vihitty nunna saa keskittyä rukous- ja jumalanpalveluselämään.

Nunna Melania hymyilee
Äiti Melanian jouluiloa eivät karttuneet vuodet himmennä – pikemminkin päinvastoin!

Äiti Melanialla on nyt edessään 60. joulu Lintulassa.

– Odotan sitä kuin pikkulapsi, hän toteaa naurusuin.

Muutakin odottamisen aihetta on. Lintulaan on esimerkiksi tulossa yksi uusi sisar, mahdollisesti vielä vuoden 2024 aikana. Myös arkkipiispa Eliaa odotellaan kylään. Isä esipaimen ei ole aikaisemmin toimittanut liturgiaa Lintulassa, mutta on vastannut myöntävästi intronisaatiojuhlan yhteydessä esitettyyn kutsuun.

Suurin lahja on Kristuksen syntymä

Lintulan tuohustehdas on suljettu jo joulukuun alussa. Tuohusten valmistuksen on tarkoitus jatkua teofanian jälkeen. Sen sijaan Lintulan joulukauppa on ollut auki itsenäisyyspäivänä sekä kolmena joulua edeltävänä sunnuntaina. Tavanomaisen tuotevalikoiman ohella siellä on myyty taatelikakkuja ja muita joululeivonnaisia. Joulukauppa ja muut joulun valmisteluun liittyvät työt ovat tulleet sisarille tavanomaisten kuuliaisuustehtävien päälle.

Lintulan luostari talvella 2024
Lintulan luostarin pihapiiri on saanut lumipeiton.

Joulustressiä ei luostarissa kuitenkaan koeta:

–  Joulu ei näy täällä ennen kuin vasta viikkoa ennen, kun alamme leipoa ja tuomme kuusen sekä trapesaan että kirkon eteiseen. Tätä aiemmin joulusta muistuttaa vain yksi valaistu pikkukuusi luostarin pihalla. Valmistaudumme jouluun yhdessä, mutta jokainen valmistautuu myös erikseen eli omassa mielessään joulun sanomaa mietiskellen. Maailman stressi puuttuu, kuten myös pikkujoulut. Luostarissa maltetaan odottaa joulun alkamista. Sitten kun se koittaa, juhla-aika jatkuu teofaniaan asti.

Luostarin jouluvieraille nunnat pyrkivät antamaan pieniä lahjoja, mutta muuten lahjat eivät kuulu Lintulan jouluun.

– Suurin lahja on joulu itse – se, että Kristus tuli ihmiseksi. Muistan, kun itse nuorena vietin ensimmäiset jouluni keittiövuoroissa. En päässyt kaikkiin jumalanpalveluksiin, mutta aattoiltana keljassani luin Romanos Melodoksen koko joulukontakin. Siinä se joulun sanoma on: sillä meidän tähtemme on syntynyt Lapsukainen, iankaikkinen Jumala. Hän voi syntyä myös sydämiimme, uudistaa sisimpämme ja valaista elämäämme. Tämän joulun sanoman myötä tahdon toivottaa kaikille lukijoille hyvää Kristuksen syntymäjuhlaa! 

Pääkuva ylhäällä: Äiti Melania (vas.) ja igumenia Ksenia muistelivat yhdessä Lintulan luostarin aiempia jouluja.

Jumalanäidin ikoni lasityönä
Valo siivilöytyy kauniisti Jumalansynnyttäjää esittävän lasityön läpi.

 

Jaa tämä juttu

Arki & ihmiset

Vuoden 2024 loppu on pitänyt arkkipiispa Elian kiireisenä. Hänet valittiin Suomen ortodoksisen kirkon arkkipiispaksi 28.11.2024. Heti seuraavalla viikolla isä esipaimen osallistui presidentinlinnan itsenäisyyspäivän vastaanotolle ensimmäistä kertaa arkkipiispana sekä omiin läksiäisiinsä Pyhän Kolminaisuuden katedraalissa Oulussa. Tästä viikon päästä eli 15.12. oli vuorossa toimeen asettaminen eli intronisaatio Uspenskin katedraalissa Helsingissä.

Näin ei olekaan ihme, ettei isä esipaimen  ole vielä ehtinyt löytää asuntoa Helsingistä. Hän viettää tulevan joulun ystävien luona – sekä tietenkin Uspenskin katedraalissa, jossa hän toimittaa palvelukset sekä jouluaattona että jouluaamuna. Toisena joulupäivänä arkkipiispan on tarkoitus ajaa Korsnäsiin, jossa hänen maaseutukotinsa on. Matkalla hän pysähtyy vanhempiensa haudalle Hämeenlinnassa.

– Jouluni ovat hyvin perinteisiä. Naapurit Korsnäsissä tuovat aina pihaani kuusen, minkä kannan sisälle aatonaattona. Koristelen kodin kauniiksi, valmistan jouluruokia – pidän etenkin laatikoista ja kalaruoista, kuten graavilohesta –, käyn kirkossa ja kuuntelen joulumusiikkia. En ole tavanomaisen joulumusiikin ystävä, vaan pidän erityisesti koljadoista eli itäeurooppalaisista kristillisistä joululauluista. Nuo Ukrainassa sekä esimerkiksi Puolassa laulettavat joululaulut ovat minulle hyvin rakkaita. Koljadoita on tehty suomeksikin.

Isä esipaimenen joulu noudattelee tuttuja perinteitä myös vuonna 2024, vaikka hän pääseekin kotiin Vaasaan poikkeuksellisesti vasta välipäiviksi.

Muistoissa lapsuuden onnelliset joulut

Monet arkkipiispa Elian jouluperinteet ovat kulkeneet mukana lapsuudesta saakka. Perinteiden lisäksi hän vaalii muistoja lapsuuden onnellisista jouluista, jotka nousevat pintaan varsinkin joulunpyhien aikaan.

Arkkipiispa Elia eli silloinen Matti Wallgrén syntyi Kajaanissa 8. joulukuuta vuonna 1961.

– Se oli sellaista yhtenäiskulttuurin aikaa. Perheissä oli paljon lapsia ja kaikissa kodeissa vietettiin joulua samaan tapaan. Kuusi haettiin sisään vasta aatonaattona eikä joulun viettoa alettu nykyiseen tapaan etuajassa, yksiä pikkujouluja lukuun ottamatta. Haudoilla ei perheemme tosin käynyt, sillä ne olivat Karjalassa tai evakkoon lähteneiden sukulaisten osalta satojen kilometrien päässä.

Lapsuuden ensimmäisiin jouluihin kuului myös joulupukin vierailu.

– Kyllä minä itkin katkerasti, kun kävi ilmi, että joulupukki on naapurimaatilan karjakko! Olin ehkä 5–6-vuotias, kun tunnistin pukissa tutun lehmän hajun. Se oli kova pettymys ja samalla myös viimeinen kerta, kun meillä kävi pukki, arkkipiispa muistelee hyväntuulisena.

Lahjoja tuli silti myöhemminkin ja itse asiassa kaksi kertaa kuussa, koska arkkipiispa viettää joulukuussa myös syntymäpäiviään. Nykyään arkkipiispan joulu on lahjaton – hän ei ostele eikä halua lahjoja. Hän ehti kuitenkin antaa isälleen suuren lahjan ennen tämän poisnukkumista.

– Isäni oli aina rukoillut toisesta pojastaan pappia. Hän oli hyvin kiitollinen siitä, että toive toteutui, ja liittyi sitten itsekin ortodoksiseen kirkkoon. Sain antaa hänelle monta kertaa ehtoollista, sairasvuoteellekin.

Arkkipiispa Elia pitelee jouluikonia
Kuva: Andreas Salminen

Vuodet ja joulut maailmalla

Arkkipiispa Elialla on takanaan monenlaisia jouluja – myös yksinäisiä sekä kaukana koti-Suomesta vietettyjä. Ennen pappisuraansa hän ehti nimittäin toimia opettajana Ruotsissa ja Helsingissä. Takana on myös aikoja matkaoppaana. Ne työt veivät kesäisin ja jouluisin useimmiten Tšekkiin.

– Olen viettänyt kymmenen joulua Prahassa, joista kahdeksan matkaoppaana. Vein ryhmiä joulupalveluksiin ja konserttisaleissa pidettäviin joulupotpuri-konsertteihin. Ainakin silloin 1990-luvulla joulu oli selkeästi perhejuhla, jolloin koko Praha ja itse asiassa koko Tšekki meni kiinni jouluksi! Itsekseni osallistuin jouluyön messuun katolisessa kirkossa, koska ortodoksista palvelusta ei järjestetty, mutta heti jouluaamuna osallistuin ortodoksiseen liturgiaan. Tšekissä on ihan omanlaisia jouluperinteitä, kuten tapa syödä karppia jouluaattona. Karppi ostetaan elävänä. Sitten se viedään vettä täynnä olevassa muovipussissa kotiin, jossa sitä pidetään ammeessa ennen sen valmistamista ruoaksi. Karpin kanssa syödään perunasalaattia.

Tšekissä vietetyistä jouluista jäi muistoksi joitain joulukoristeita, mutta ei paikallisia perinteitä – ei edes joulukarppia, jonka mausta arkkipiispa ei kerro koskaan pitäneensä. Vaikka hän asui vuosia Ruotsissa, siellä ei tullut koskaan vietettyä yhtään joulua. Sieltä oli helppo tulla koto-Suomeen, jossa silloin vielä elossa olleet vanhemmat asuivat.

– Yhden joulun vietin Pietarissa eli silloisessa Leningradissa. Se ei ollut kirkollinen joulu, koska Neuvostoliitossa ei juuri vietetty kirkollisia juhlia. Venäläiset olisivat muutenkin juhlineet joulua vasta tammikuun 6. päivä. Menimme jouluaattona muistaakseni sirkukseen! Eräänä toisena jouluna olin Hollannissa jo edesmenneen tätini vieraana. Siellä lapset saavat lahjat jo pyhän Nikolaoksen päivänä 6. joulukuuta tai sen aattona. Sinterklaas ja Musta Pekka tuovat siellä lahjat. Tätimme kanssa vietimme kuitenkin niin sanottua suomalaista joulua.

Joulun jumalanpalvelukset ovat rakkaita

Arkkipiispa Elia on ollut ortodoksisen kirkon jäsen vuodesta 1994. Papiksi hänet vihittiin vuonna 2003, munkiksi 16.11.2014 ja Oulun hiippakunnan piispaksi 11.1.2015. Oulun metropoliittana vierähti siis melkein kymmenen vuotta, sillä metropoliitan läksiäisiä vietettiin Oulussa 8.12.2024. Läksiäisjuhla osui yksiin arkkipiispa Elian syntymäpäivän ja diakoni Artturin papiksi vihkimisen kanssa. Seurakunnan järjestämistä juhlista jäi arkkipiispa Elian kertoman mukaan hyvä muisto.

Seuraava edessä oleva kirkollinen juhla on siis joulu. Arkkipiispa Elia kertoo, ettei ole jouluihminen siinä mielessä, mitä jouluihmisellä yleensä tarkoitetaan, mutta kirkollinen joulu on hänelle tärkeä.

– Rakastan joulun jumalanpalveluksia, laulua ja kirkon tunnelmaa. Minun jouluni on kirkossa. Sen sijaan joulun kaupallistuminen ärsyttää. Ikään kuin joulu olisi kaapattu kaupallisiin tarkoituksiin. Lisäksi joulua aletaan viettää etuajassa, joten jouluna kaikki ovat jo kyllästyneitä jouluruokiin. Tapanina joulu korjataan jo pois, vaikka se on oikeastaan vasta alkanut. Tarkoitus ei ole kuitenkaan valittaa tai kritisoida ketään: kaikki saavat tietenkin viettää joulua siten kuin haluavat.

Aiempina vuosina isä esipaimen on pitänyt joulun jumalanpalveluksia Vaasassa tai Oulussa. Nyt arkkipiispalla on edessään ensimmäinen joulu Uspenskissa. Vaikka joulu pitää viettää kaukana omasta kodista, sitä ei kuitenkaan tarvitse viettää yksin, ja välipäiviksi pääsee kotiin maalle. Vasta ensi vuoden puolella on aika etsiä Helsingistä uusi koti arkkipiispalle sekä arkkipiispan kissoille.

Aamun Koiton lukijoille arkkipiispa Elia toivottaa onnea sekä iloa edessä olevaan suuren juhlaan.

– Toivotan teille kaikille oikein hyvää joulua! Muistakaa omaisianne ja rukoilkaa tämän levottoman maailman puolesta. Etenkin ukrainalaisten lasten ja kaikkien sodista ja levottomuuksista kärsivien lasten kohtalo suorastaan ahdistaa. Rukoillaan, että myös heille koittaisi joulu. Kristus syntyy – kiittäkää!

Pääkuva ylhäällä: Arkkipiispa Elia tuomassa jouluikonia alttarista kirkkosaliin Valamon luostarin Kaikkien Valamon pyhien kirkossa (Vanhassa kirkossa). Kuva on otettu heti sen jälkeen, kun hänet oli valittu arkkipiispaksi marraskuisen kirkolliskokouksen yhteydessä.

Jaa tämä juttu

Arki & ihmiset
Pirttijärven jouluseimen äärellä 14. joulukuuta pidettyyn perinteiseen Tuupovaaran Pilkekylien ekumeeniseen hartauteen hiljentymään kokoontui harras joukko kyläläisiä.
Paikalla vierailleet seurakuntien edustajat ihastelivat pienten tuupovaaralaiskylien yhteisöllisyyttä ja tapahtuman lämminhenkistä tunnelmaa. Joensuun ortodoksisesta seurakunnasta mukana olivat isä Harri Linna ja vuodenvaihteessa eläkkeelle jäävä kanttori Paula Löfgren. Vaara-Karjalan seurakunnasta paikalla oli tuore seurakuntapastori Marja Multanen.
Isä Harrin mukaan jouluseimi on alkujaan katolinen perinne ja lähtöisin Italiasta, josta on löydetty 300-luvulta peräisin olevia piirroksia pyhästä perheestä. Ensimmäisen jouluseimen on rakentanut ja seimikuvaelman järjestänyt italialainen pyhä Franciscus Assisilainen 1200-luvulla.
– Ihmisten ei tarvitse matkustaa Pyhään maahan kokeakseen ensimmäisen joulun tunnelmaa. Kaikkialla maailmassa ihmiset voivat kotikulmillaan kokoontua seimen äärelle juhlimaan Kristuksen syntymän muistoa, isä Harri totesi puheessaan.

Saarivaaraan uusi seimilaavu

Niin ikään itärajan tuntumassa Tuupovaaran Saarivaarassa Kristuksen kirkastumisen tsasounan vieressä on viisi vuotta ollut jouluseimi, joka sai tänä vuonna uuden laavumallisen katoksen suojakseen. Se siunattiin käyttöön ensimmäisenä adventtisunnuntaina 1. joulukuuta.
Seimi ulkona Tuupovaarassa
Saarivaaran harmonisen kaunis seimi on hirsilaavun suojassa. Kuva: Harri Tuunanen
– Aikaisemmin tsasounan pihaan tuotiin peräkärryn päälle rakennettu siirrettävä jouluseimi. Siinä olleet valot, tähti ja seimihahmot laitettiin uuteen seimilaavun, jossa kaikki on nyt katon alla suojassa. Jouluajan jälkeen laavu toimii vaikkapa eväiden syöntipaikkana kulkijoille, kertoo Saarivaaran nuorisoseura Sarastuksen puheenjohtaja Teuvo Nissinen.
Tämä laavu on pienen kylän talkootyön näyte, Saarivaarassa on nyt 23 asukasta. Meitä oli muutama mies laavua rakentamassa, Esko Oikarinen ja Matti Karjalainen minun lisäkseni.
Hirsityön tekemistä meille kävi neuvomassa naapurikylän mies Alpo Turunen Hoilolasta. Seimen on suunnitellut ja sen hahmot tehnyt täällä asuva taiteilija Elena Orlova, Nissinen jatkaa.
Kristus syntyy - kiittäkää -seimi
Koveron karjalaistyyliseen seimeen tuodaan Kristus-lapsi jouluaattona. Kuva: Anne-Mari Tiainen
Keltasävyinen seimi ulkona
Tuupovaaran vanhin jouluseimi Pirttijärventien varrella tuo valoa pimeyteen jo yhdeksännen kerran. Kuva: Anne-Mari Tiainen
Tuupovaarassa voi joulun aikaan tehdä tunnelmallisen seimikierroksen eri kylillä, sillä jouluseimi on myös Koveron kylätien varrella Pyhän Herman Alaskalaisen tsasounan vieressä. Lisäksi pienempiä seimiasetelmia on esimerkiksi Tuupovaaran kirkonkylällä Palvelukeskus Hopearinteen lähellä olevassa museoaitassa ja Luutalahti-Mannervaaran matkamiehen ristin luona Korpiseläntien varrella.
 
Pääkuva ylhäällä: Luutalahti-Mannervaaran matkamiehen ristin lähellä tuikkii valonpilkahdus, jota seuraamalla voi löytää jouluevankeliumin pähkinänkuoressa. Kuva:Harri Tuunanen 
 
Jeesus-lapsi seimessä
Museoaitassa Tuupovaaran kirkonkylällä on pelkistetty seimi. Kuva: Anne-Mari Tiainen
 
 

Jaa tämä juttu

Ajassa

Ensimmäinen liturgia Athos-säätiön kirkossa toimitetaan Kristuksen syntymäjuhlan esijuhlana lauantaina 21. joulukuuta kello 10.

Hiippakunnan piispan lupa jumalanpalveluksien toimittamiseen Lammilla Panagia-keskuksessa koskee vain Helsingin ortodoksisen seurakunnan toimessa olevia pappeja. Käytännössä alueen jumalanpalveluksista vastaa Hämeenlinnan alueen pappi, rovasti Aki Leskinen.

Seurakunta ei toistaiseksi järjestä muuta toimintaa alueella.

Helsingin ortodoksinen seurakunta on aiemmin, vuosi sitten marraskuussa, päättänyt yhteistyön Lammin Panagia-keskuksen kanssa johtuen siellä esille tulleista Ekumeenisen patriarkaattimme linjauksien vastaisista opetuksista.  (Avaa uuden sivuston)

Tämän vuoden alusta saakka seurakunta on toimittanut Lammin alueella jumalanpalveluksia vuokratiloissa. Kyseessä oli kuitenkin tilapäisjärjestely.

Liturgia-jumalanpalveluksien aloittaminen Athos-säätiön tiloissa ei merkitse toistaiseksi yhteistyön palautumista muilta osin. Seurakunta jää odottamaan arkkipiispa Elian päätöstä ja linjauksia asian osalta.

Asiasta uutisoi ensimmäisenä Helsingin ortodoksinen seurakunta. (Avaa uuden sivuston)

Kuvituskuva ylhäällä: Oskanov/iStock

Jaa tämä juttu